What’s up in the translation industry?
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 925 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order


Company’s presentation
Online Translation Quote






Japanese Recent Natural Disasters Give Rise To New Translation Requests

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

30 May, 2011


The earthquake and tsunami that shook north-eastern Japan has not been far from the news headlines over the following months. While the situation still remains serious, and the rest of the world is sending aid to help the Japanese recover from the catastrophe, it is true that some industries may benefit from an otherwise cruel situation.

Because of the nature of the natural and nuclear catastrophes specialised document translation into and from Japanese has become necessary. This resource can be provided by a trusted translation agency. With the Japanese economy suffering negative growth and a contraction into decline following the earthquake the issue of cost will also be on many people’s mind.

Share:


Submit Your Article Most popular Archive
tags: #translation #translator #agency #Japanese

Лингвистическая помощь: Что означает выражение "пойти ва-банк" и как его правильно писать 8511

Фразеологизм "пойти ва-банк" появился в русском языке благодаря любителям картежных игр. Затем он стал употребляться повсеместно в сочетаниях "пойти ва-банк", "играть ва-банк" и т. п.


Certified and attested translator: what is the difference? 1266

When clients need to translate personal documents (certificates, diplomas), company statutory documents or customs declarations, they often face the requirement to certify the translation. However, the wording of requests to our translation agency varies: some ask for the services of a "certified translator", others - "attested". Let`s figure out the difference between these concepts.


The Italian language in our work 3753

Business correspondence, documentation, equipment operating instructions, quality and compliance certificates, and much more are included in the work of an Italian translator.


Work for Translators 2415

Our editors, who collected data from different CVs of translators and systematized experience of work with freelance translator applicants, we have come to the conclusion that it is possible to identify common features in search, selection and testing of translators seeking to cooperation with our agency.


The 17th International Exhibition AQUA-THERM Moscow 2013 2886

The 17th International Exhibition AQUA-THERM Moscow 2013 will take place in Crocus Expo Exhibition Centre from 5th to 8th February.


A Bark is Local, but the Cat Speaks Just One Meow 3420



Japan Beating Russia in Race to Anglicize 3374



Ramón Sánchez Lizarralde - Albanian-Spanish Translator 4032



Helen and Kurt Wolff Translation Prize Awarded To German-English Translator 3786

The annual Helen and Kurt Wolff Translator's Prize is awarded each spring to honor an outstanding literary translation from German into English published in the USA the previous year.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Latest translation:
"Таможенная декларация КНР", Экспортные декларации

translation tags: декларация, таможенный, таможенная.

Translations in process: 102
Current work load: 63%


Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru