|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Finnish Conference Interpreting Training Unit Will Be Shut Down |
|
|
Finnish newspaper Turun Sanomat reported that the EU became concerned that its institutions might run out of interpreters qualified to work in Finnish, with the University of Turku in Finland set to shut down its conference interpreting training unit over reported financial worries. The University of Turku’s post-graduate conference interpreting training program is the only one of its kind in the country.
According to Helsinki Times the European commission has been concerned about the future supply of interpreters qualified in Finnish. Marco Benedetti, the head of the commission’s interpretation directorate-general, said that it was his department’s object to remind member states that the EU must support a high standard of interpretation.
We recently translated data to train an AI chatbot. The customer was an advertising agency, which in turn was hired by the ticketing service. In total, the project implemented 4,500 question-and-answer scenarios for site users. |
"Страна тысячи озёр" ─ Финляндия манит любителей северной природы, жаркой сауны, ледяных отелей, горнолыжного отдыха, рыбалки и вкусной кухни. |
Adjusted for inflation, the median annual salary for translators and interpreters rose from $44,500 to $53,410 between 2004 and 2012, according to Labor Department data. The majority of full-time workers are freelancers, and they are paid by the word, ranging from 7 cents a word to 30 cents, depending on the language and specialization, according to association. |
In the context of preparation of Sochi for the Olympic Games installation of public phones began, which are equipped with two receivers to be used by foreigners and residents for breaking the language barrier. |
Som vi har informerat, den tidigare Finlands statsminister Mari Kiviniemi så tidigt som 2012 röstade för att byta svenska språket till ryska i Östra Finland. |
7-ая Международная конференция Европейского союза переводческих ассоциаций (European Union of Associations of Translation Companies) пройдет в Хельсинки (Финляндия) 26-27 апреля 2012 года. |
Building “world-class” universities can have a negative impact on the rest of a country`s higher education system if equity and other issues are not taken into consideration. |
В Финляндии ощущается серьезная нехватка переводчиков в судопроизводстве, госструктурах, здравоохранении. Острее всего нехватка ощущается в юридической сфере. |
There is an emergency for interpreters in the judicial administration and in social and health services of Finland. Legal translations are the most demanding and necessary. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                 | | | |
 |
Latest translation:
"Перевод маркетинговых материалов для типографического агентства", Маркетинг и реклама
translation tags: маркетинговый, перевод, материал, агентство, перевод сайта.
Translations in process: 118
Current work load: 29% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
