What’s up in the translation industry?
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 925 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order


Company’s presentation
Online Translation Quote






Finnish Conference Interpreting Training Unit Will Be Shut Down

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

27 May, 2011


Finnish newspaper Turun Sanomat reported that the EU became concerned that its institutions might run out of interpreters qualified to work in Finnish, with the University of Turku in Finland set to shut down its conference interpreting training unit over reported financial worries. The University of Turku’s post-graduate conference interpreting training program is the only one of its kind in the country.

According to Helsinki Times the European commission has been concerned about the future supply of interpreters qualified in Finnish. Marco Benedetti, the head of the commission’s interpretation directorate-general, said that it was his department’s object to remind member states that the EU must support a high standard of interpretation.

Share:


Submit Your Article Most popular Archive
tags: #interpretation #interpreter #Finnish #university #Finland

Услуги верстки и предпечатной подготовки переведенных документов 3481

Создание PDF-версий документов. Работа с чертежами и схемами. Вставка картинок в документ Word. Создание презентации в формате PowerPoint.


Книга, посвящённая 100-летию Финляндии вышла в свет на русском языке 2049

"Страна тысячи озёр" ─ Финляндия манит любителей северной природы, жаркой сауны, ледяных отелей, горнолыжного отдыха, рыбалки и вкусной кухни.


Internationalism prompts boom in language business 4808

Adjusted for inflation, the median annual salary for translators and interpreters rose from $44,500 to $53,410 between 2004 and 2012, according to Labor Department data. The majority of full-time workers are freelancers, and they are paid by the word, ranging from 7 cents a word to 30 cents, depending on the language and specialization, according to association.


"Французская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


VII Международная конференция EUATC пройдет в Хельсинки 26-27 апреля 2012 3961

7-ая Международная конференция Европейского союза переводческих ассоциаций (European Union of Associations of Translation Companies) пройдет в Хельсинки (Финляндия) 26-27 апреля 2012 года.


Раздел сайта бюро переводов Viva Voce - посвященный устным переводам 3811

Viva voce дословно переводится с латинского языка как “живым голосом”, то есть имеется в виду непосредственное общение, устная речь, в отличие от письменной. Именно устным переводам (interpreting) посвящен наш новый проект.


“World-class” universities can harm others 3494

Building “world-class” universities can have a negative impact on the rest of a country`s higher education system if equity and other issues are not taken into consideration.


Finnish Legal Translations Rise In Demand 4190

There is an emergency for interpreters in the judicial administration and in social and health services of Finland. Legal translations are the most demanding and necessary.


A New Program For Medical Terminology 4292

Instructor Rodney Ramos created a personalized program at Milwaukee Area Technical College (MATC) that offers a technical diploma in medical interpretation. The program accentuates culture, language capability and understanding variables in medical terminology.


Translators And Interpreters Hope Royal Wedding Will Highlight Profession 3079




Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Latest translation:
"Таможенная декларация КНР", Экспортные декларации

translation tags: декларация, таможенная.

Translations in process: 118
Current work load: 29%

Поиск по сайту:



Language Line Services’ Quality Focus Wins Place on Government Interpreting Framework Agreement


NHS Lanarkshire Translation Costs Soar


The London Organising Committee For The Olympic Games Announces “Opportunity” For Simultaneous Interpretation Providers


West Australian Indigenous Affairs Minister Cannot Promise Funding For More Interpreters In The Region


Court Interpreters In Ottawa Demand Pay Hike


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод патента в области химии
Услуги профессиональных переводчиков текстов на стыке химии, патентного права и технического редактирования. Стоимость перевода за страницу.



Глоссарий сокращений в спутниковой связи
Глоссарий сокращений в спутниковой связи



Дебютная викторина бюро переводов Фларус








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru