Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Конкурс художественного перевода

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

01 Декабря, 2018
Сибирский федеральный университет приглашает молодых людей к участию в конкурсе II Международного художественного перевода.




Организацией конкурса занимается Кафедра теории германских языков и межкультурной коммуникации отделения иностранных языков Института филологии и языковой коммуникации СФУ.

Конкурсанты могут выбрать на перевод отрывки из прозаических произведений современных авторов на английском, французском, немецком, испанском, китайском и японском языках.

Подача нескольких вариантов перевода одного и того же отрывка из прозаического произведения одним участником не допускается.

Электронные тексты переводов, набранные на компьютере в формате Word принимаются до 9 декабря 2018 года. Подробности на сайте: http://news.sfu-kras.ru/node/21034.


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #2018 #авто #курс #компьютер #вариант #формат #проза #филолог #язык #перевод #автор #конкурс

Что означает слово "дзен"? 5491

Дзен — это школа мистического созерцания или учение о просветлении.


Публикация научных статей в англоязычных журналах: подготовка рисунков, схем и таблиц 2406

Цикл рекомендаций для авторов, желающих подготовить свою работу, научную статью, рукопись или исследование для публикации в западных журналах. Подготовка заключается в соответствии стандартам, принятым в международной системе научных публикаций и включает вычитку (корректуру и редактуру) носителем языка. В данной публикации рассмотрены требования к графическим материалам статей.


Проблемы автоматического распознавания текста (Text OCR) 2373

В работе переводчиков часто приходится пользоваться системами распознавания текста из графических форматов. Чем это чревато, читайте в статье.


Лингвистическая викторина по терминам миллениалов

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Наиболее популярные языки и направления переводов за июнь 2018 года 1679

Статистика бюро переводов за июнь 2018 г. Популярные языки и тематики в переводах.


Худший перевод фраз из компьютерных игр 3600

Видеоигры, как и все остальное, часто страдают от переводческих ошибок. Тем более, что большинство подобных переводов сделано в Японии и других азиатских странах, где, судя по многочисленным примерам, работа переводчиков оставляет желать лучшего. Либо у компаний по производству видеоигр нет времени на то, чтобы перепроверить выполненные переводы, или же таким образом они привлекают внимание к своей продукции.


Google начал переводить надписи на иврите с изображений 14176

Функция доступна для пользователей приложения Google Translate для смартфонов.


Специализированные выставки "Expo Control/VIT Expo-2013" стартуют в Москве 3536

В столичном Центральном выставочном комплексе "Экспоцентр" с 24 по 26 апреля 2013 года будут проходить V специализированная выставка приборов и средств контроля, испытаний и измерений "Expo Control-2013" и V специализированная выставка систем и технологий машинного зрения и промышленной обработки изображений "VIT Expo-2013".


Компания Jujuba Software представила новое приложение Translate! Modern UI для Windows 8 3333

Разработчики компании Jujuba Software представили новое приложение для перевода, которое на один шаг опережает большинство программ автоматического перевода.


Лингвисты исследовали воздействие слогана "ТАСС уполномочен заявить" 3096

В канун празднования 110-летия старейшего российского информационного агентства ТАСС ученые-психолингвисты Уфимского государственного авиационного технического университета исследовали воздействие на слушателей знаменитого слогана "ТАСС уполномочен заявить".



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Обеспечения безопасности всех участников дорожного движения", Информационные технологии

метки перевода: дорожный, безопасность, движение, светофор.

Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 39%

Поиск по сайту:




Чешский сенат не разрешил перевод фамилий женщин на усеченную форму




На Байкале пройдет Фестиваль славянских языков




В Воронеже в рамках Платоновского фестиваля пройдет Мастерская перевода




В Молдове выпустили уникальный 18-томный словарь русского языка



Санкт-Петербургу требуются переводчики с узбекского и таджикского языков


Английский язык давит на все большие языки - лингвист Максим Кронгауз


Японские гиды-переводчики на всех языках мира приглашают туристов вернуться в страну


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Политика обработки персональных данных
Gорядок сбора, хранения, использования и раскрытия персональных данных посетителей и пользователей сайта.



Глоссарий терминов в производстве полимеров
Глоссарий терминов в производстве полимеров



"Итальянская" лингвовикторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru