Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В России отмечают День филолога

25 мая ежегодно в России празднуют День филолога - праздник всех лингвистов, литературоведов, переводчиков, текстологов и даже отчасти журналистов и издателей.


Филология как наука включает в себя группу дисциплин, таких как лингвистика, текстология, литературоведение и т.д., которые изучают письменные тексты. Анализ текстов (языковой, стилистический и содержательный) позволяет лучше понять сущность каждой духовной культуры в обществе и проникнуть в историю.

В качестве отдельной науки филология сформировалась в Европе в XVII веке. Однако первые комментарии к текстам появились задолго до появления филологии. Так, еще в III веке до нашей эры греческие и индийские философы комментировали различные тексты, ученые пытались описать языки, на которых говорили люди, а также проникнуть в суть разных культур. Таким образом, до появления филологии ученые изучали науку, предметом которой были язык, культура, философия и история. Со временем трактовка филологии как науки менялась, и под филологией стали подразумевать совокупность наук, изучающих языки разных народов, литературу, культуру и историю.

В словаре Даля "филология" (греч. "любословие") трактуется как "наука или изучение древних, мертвых языков; изучение живых языков: лингвистика".

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #филолог #литературоведение #наука #культура #история #филология #лингвист #лингвистика #День филолога


Самые распространенные языки в России 1402

На основе данных Всероссийской переписи населения 2010 года был составлен список из 15 наиболее популярных в России языков.


Викторина по "коронавирусным" терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Свой профессиональный праздник отмечают российские филологи 352

Сразу после Дня славянской письменности и культуры поздравляют тех, кто имеет непосредственное отношение к их изучению, а также всех, кто работает с русским и иностранными языками. 25 мая в России празднуют день филолога.


В 2013 году Президентская библиотека будет заниматься популяризацией изучения русского языка 1969

В 2013 году деятельность Президентской библиотеки им. Б.Н.Ельцина будет сосредоточена на популяризации изучения русского языка.




В Кишинев беше представена книгата "Забравени страници от историята на Южна Бесарабия" на Иван Грек 4409

На 16 ноември 2012 година в библиотека "Христо Ботев" в Кишинев беше представен сборника "Забравени страници от историята на Южна Бесарабия" с автор Иван Грек.


Роман Хэмингуэя "Прощай, оружие" издадут с почти 50 альтернативными концовками 1939

Знаменитый роман американского писателя Эрнеста Хемингуэя, переведенный на множество языков, выйдет в обновленном издании с 47 альтернативными вариантами окончания и списком возможных заглавий, рассматриваемых автором книги.


История переводов: Записи из Библиотеки Конгресса США по вопросу покорения Северного полюса 1718

В нашем бюро завершился долгосрочный проект по переводу записей Конгресса США о "деле" доктора Фредерика Альберта Кука, полярного путешественника, заявившего, что он первым в истории человечества достиг Северного полюса.


Культурные центры Чехии и Словакии в Москве: краткий обзор 2450



В Оренбурге назвали имена победителей конкурса переводов Eurasian Open 2011 1954

В Оренбурге назвали имена победителей IХ Открытого Евразийского конкурса на лучший художественный перевод Eurasian Open 2011.


К интернет-сленгу надо относиться спокойно, даже лояльно - Дмитрий Медведев 2103

По мнению президента России Дмитрия Медведева, к специфической интернет-лексике надо относиться спокойно, но ее использовать совершенно необязательно. Об этом глава государства рассказал в беседе с журналистами в ходе визита в штаб-квартиру ВГТРК.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сертификат материала / Material certificate", Технический перевод

метки перевода: стандартизация, содержание, инструкция.

Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:



Вопросы филологии народов Поволжья обсудили в Москве


Лингвист из Воронежа представил очередную версию авторства "Слова о полку Игореве"


На конференции в Баку филологи обсуждают литературу и культуру тюркоязычных народов


В Хакасии стартовала международная конференция филологов


Культовый "Аватар" может оказаться переводом произведения чеченского писателя


Лингвисты выбрали вувузелу главным символом Чемпионата Мира-2010 в ЮАР


В Иркутске вышла книга о происхождении языков


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод на традиционный китайский или упрощенный язык?
Какой вариант китайского языка выбрать для перевода, например, веб-сайта? Отвечают переводчики бюро перевдоов Фларус.



Legal Glossary
Legal Glossary



"Румынская" лингвовикторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru