What’s up in the translation industry?
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 925 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order


Company’s presentation
Online Translation Quote






The Most Spreading Language In The World Is Not English

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

25 May, 2011
It takes only third place after Chinese and Hindi.


It may surprise someone to learn that the English language is a very distant third by number of native speakers: 885 million more people speak Chinese than English. When non-native speakers are taken into consideration, spoken English has to contend in the global language market with Chinese and Hindi. Even if you speak English natively, billions more are speaking another language.

As to representation of these languages on the Internet, the numbers shift considerably again. English, Chinese, and Spanish represent almost 60% of Internet users by language, namely English heads with 29%, Chinese with 22% and Spanish with 8%.

Share:


Submit Your Article Most popular Archive
tags: #english #Chinese #Hindi #Spanish #language #Internet

Откуда произошли названия болгарских городов? 5533

Специалисты-этимологи провели исследование происхождения названий 10 крупных городов Болгарии.


English into Spanish Translations 2276

In our agency the translation from English into Spanish is performed by a special group of professional translators, some of them are native Spanish speakers who can speak English as well.


Pieces of advice from our Chinese-Russian-English translator 3031

Asking yourself the question "how is it possible to communicate with a Chinese person", you will certainly find a lot of advice in the Internet. Being translators from Chinese, we offer you our own advice.


Лингвистическая викторина на тему турецкого языка

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


"Modern" demands on translation quality 3766

One of our agency`s regular clients made a comment on a translation we completed for them, and it has not left my mind since. It encapsulated a criteria for judging the quality of a translation which had not occurred to me before.


History of translation: "Three Little Pigs" with a Spanish Flavor 4871

It`s not a secret pupils and students often contact our agency to get support in translating their researches, theses or simply home assignment. Thus, we have recently translated in Spanish the tale "Three Little Pigs." What problems faced the Spanish native speaker translating this folklore text?


History of translation: Bienvenido, or Welcome to Spain 3118

The “Russian boom” in the Spanish real estate market has been on the rise for several years already. As soon as real estate prices in Spain dropped during the decline, the British left Spain; however, the country became more and more frequently visited by the Russians.


History of translation: Spanish cinema recovers from being "unconscious" 3101

One month ago our agency started working on a big and exciting project — a translation of six full movie scripts from Spanish. You can always tell a Spanish movie from any other by its particular weirdness, marked by several specific features. They run like a common thread through various scripts of road movies, sitcoms and TV-shows, translated to Russian by our specialists.


September 19 - The Day of Smiley Emoticons :-) and :-( 4696

On 19 September 1982 Scott Fahlman posts the first documented emoticons :-) and :-( on the Carnegie Mellon University Bulletin Board System.


Ученые назвали самые популярные языки мира 3953

По данным ЮНЕСКО, в мире насчитывается около 6,000 языков. При этом 43% из них угрожает исчезновение в ближайшие 50-100 лет. Каждый месяц в мире исчезает в среднем два языка, а тысячи языков не применяются в мировых системах образования и не представлены в интернете. Издание "Жэньминь Жибао" попыталось определить самые популярные языки по различным критериям.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Latest translation:
"Перевод этикетки для чая", Пищевая промышленность

translation tags: этикетка.

Translations in process: 88
Current work load: 57%

Поиск по сайту:



Bloomsday - The Commemoration Of Irish Writer And Translator James Joyce


Maori Road Signs Will Not Be Translated


Japanese Translation Software Showcased At The University Of Ulster's Magee Campus


Amendment Removes Ban On Driver’s Test Interpreters (USA)


Blind Ten-Year-Old Becomes European Parliament’s Youngest Interpreter


First Persian Thesaurus Of Agricultural Science Released


International Mother Language Day


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Глоссарий по архитектуре
Глоссарий по архитектуре



Викторина по неологизмам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru