По информации Организации Объединенных Наций (ООН), число языков, на которые переведена Всеобщая декларация прав человека, побило предыдущий собственный рекорд, зафиксированный в Книгу рекордов Гиннесса, достигнув отметки 370.
Всего десятилетие назад количество языков, на которые была переведена декларация, составляло 298. За эти годы ее текст стал доступен людям, говорящим на карельском, алтайском, хакасском, якутском, тувинском и эвенкийском языках, а также на языках ненцев, нганасан и вепсов.
Расширение списка языков, на которых теперь доступна декларация, в ООН объясняют необходимостью доступа к информации о базовых правах и свободах для всех групп и категорий населения, независимо от их численности. Так, например, на якутском языке говорят 360 тыс.человек, а на языке нганасан всего 500 человек.
