Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Китай отмечает День рождения Конфуция, или День национального учителя

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

28 Сентября, 2018
28 сентября родился китайский философ Конфуций, оказавший огромное влияние на культуру Китая.




Преданные традициям китайцы руководствуются лозунгом — «древность на службу современности». Они превратили Конфуцианство в основную государственную идеологию. Сам философ пропогандировал важность саморазвития и обучения.
Поэтому давайте учиться, например, считать по-китайски.
Итак, первые три цифры пишутся с помощью горизонтальных черт.
一二三 [yī, èr, sān/и, эр, сань]: один – два – три.
В 二 верхняя черта короче, в 三 верхняя черта чуть короче, чем нижняя, а средняя – самая короткая

Дальше уже иероглифы посложнее:
四 [sì/сы]: четыре.
五 [wǔ/у]: пять.
六 [liù/лю]: шесть.
七 [qī/ци]: семь.
八 [bā/ба]: восемь.
九 [jiǔ/цзю]: девять.
十 [shí/ши]: десять.

Теперь можно считать от 1 до 99.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #философ #Китай #иероглиф #китайский

О научном стиле редактирования 5819

Наши редакторы вычитывают и редактируют научные тексты, инструкции для электрооборудования, электротехнической аппаратуры, каталогов электрокомпонентов и схемотехники, а также статьи, охватывающие все технические аспекты проектирования энергетических процессов.


Особенности фразеологизмов в китайском языке 771

Пристальное внимание во многих филологических дисциплинах — социолингвистике, психолингвистике, лингвокультурологии — уделяется анализу понятия "языковая картина мира". Язык выступает не просто инструментом коммуникации, но и хранителем коллективного опыта, мировоззрения и культурных кодов нации. Именно через призму языка мы можем понять, как тот или иной народ воспринимает время, пространство, человеческие отношения и моральные ценности.


Философия. Идеальное государство Платона 3043

"Во всех государствах справедливостью считается одно и то же, а именно то, что пригодно существующей власти" (Платон)


Лингвистическая викторина на тему турецкого языка

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Фестиваль "Литературный май" 2224

В Китае отмечают майские праздники с 29 апреля по 1 мая.


Слова, меняющие мир 2507

Tысячи политиков и чиновников получили в качестве новогоднего подарка книгу «Слова, меняющие мир», которая по сути является сборником цитат Владимира Путина. Книга была издана по инициативе Антона Володина из прокремлевского движения "Сеть".


Роман «Так говорил Заратустра» Фридриха Ницше переведен на фарси 3357

В Иране вышел философский роман немецкого философа Фридриха Ницше «Так говорил Заратустра» в переводе на фарси. Книгу перевел Кули Хайят, а выпустило издательство «Негах».


Прокуратура Санкт-Петербурга перевела уголовное дело на старый китайский 3754

Материалы по делу о взрыве в ресторане "Харбин" представили на иероглифах, которые использовались в 1956 году.


Китайский язык набирает популярность на полуострове Кейп-Код 3503

В одном из классов старшей школы Барнстейбл можно услышать, как ученики описывают Китай: "Это очень большая страна", "Она очень красивая". Строение предложений элементарное, однако удивительным является то, что девять учеников (пять девочек и четыре мальчика) говорили на китайском языке.


Китайские лингвисты протестуют против включения в китайский словарь англоязычных аббревиатур и их перевода 4323

Группа китайских академиков считает, что из словаря китайского языка следует исключить англоязычные аббревиатуры, которые "загрязняют" китайский язык. Об этом говорится в совместной петиции, которую подписали более сотни ученых из Китая.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Перевод сертификата", Бизнес перевод

метки перевода: сертификат, перевод.

Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 47%

Поиск по сайту:




Американец открыл сайт, посвященный происхождению китайских иероглифов



Китайский язык может стать доминирующим языком в интернете


В Китае наградили лучших переводчиков


Абоненты «МегаФон» теперь могут воспользоваться услугой перевода по телефону


Интересные факты о языках


Китайский язык - язык XXI века


Языковые направления переводчика PROMT пополнились китайским языком


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода.



Глоссарий акронимов (Acronyms in the Philippines)
Глоссарий акронимов (Acronyms in the Philippines)



"Праздничная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru