|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Мы на профессиональном уровне занимаемся переводом патентов, патентных заявок, описаний изобретений, формул изобретений и чертежей к ним. |
|
|
 Проект "Перевод патентов" выведен нами в отдельную услугу, потому что за многолетнюю работу бюро мы выработали стандарты качества таких переводов и собрали команду отличных специалистов, способных переводить патенты почти со всех основных европейских языков. Для выполнения переводов патентов бюро "Flarus" подбирает уникальных переводчиков, владеющих различными техническими специальностями, и число которых всегда ограничено. Наше бюро накопило значительный опыт технических переводов по теме "Патент".
Мы надеемся, что наши переводы патентов и другие технические переводы, выполняемые для технологических отраслей, помогут российским промышленникам и предпринимателям обновить нашу страну и вывести Россию в передовые технологически развитые страны.
На сайте "Перевод патентов" подробно рассмотрены ряд вопросов, касающихся переводов патентов: особенности перевода патентов, правила оформления переводов патентов, международная патентная классификация, а также, на сайте вы найдете разделы посвященные патентному праву и истории патентов в России.
Ученые подсчитали, что Шекспир использовал 31 534 слова в своих произведениях. |
Переводы патентов принято считать областью технических текстов. Однако чаще всего для перевода патентов привлекаются переводчики с юридическим, медицинским или другим узкоспециализированным опытом. |
Наиболее популярные языки и направления переводов за октябрь 2022 года. Сертификаты, таможенные декларации, чеки и опять сертификаты. |
Представители Европейского офиса Patent Translate сообщили о добавлении последнего комплекта языков в свой сервис бесплатного машинного перевода патентной документации. Работу над усовершенствованием сервиса планировалось закончить только через год, однако она была завершена досрочно. |
В Познани (Польша) 28-30 июня 2013 года проводится 8-я Конференция по юридическому переводу, устному переводу в суде и сравнительной юридической лингвистике. |
10-я Московская международная выставка измерительных приборов и промышленной автоматизации. |
1-я Московская выставка финансовых услуг для физических и юридических лиц |
14-я Международная специализированная выставка шин, резинотехнических изделий и каучуков, конференция, конкурсы |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Перевод свидетельства о рождении", Юридический перевод
метки перевода: рождение, перевод, свидетельство.
Переводы в работе: 94
Загрузка бюро: 49% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
