Несмотря на то, что Китай самый разговорчивый, сайты на их языке занимают всего 1,8% в отличие от 52% на английском.
Для сравнения: число людей, говорящих на китайском в мире составляет 1 млрд. 284 млн. человек, тогда как число носителей английского составляет 372 млн. человек.
Организаторы акции проверки грамотности "Тотальный диктант" рассказали, какие ошибки чаще всего допускали участники. Ошибки были разные: и орфографические, и синтаксические.
Англоязычные читатели слабо знакомы с иностранной литературой. Только 3% публикуемых ежегодно в США и Британии книг являются переводами с иностранных языков. При этом художественной литературы переводится и публикуется еще меньше - всего 1%. Такие данные приводит The Economist со ссылкой на Literature Across Frontiers.
