Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Осетии отпраздновали День осетинского языка и литературы

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

16 Мая, 2011
В Северной и Южной Осетии отпраздновали День осетинского языка и литературы, который отмечают в обеих республиках с 2002 года.


Праздник отмечается в день, когда был выпущен поэтический сборник основоположника осетинской литературы и языка Коста Хетагурова «Осетинская лира» (осет. «Ирон фæндыр») в 1899 году. В этот день в Осетии проходят праздничные мероприятия, чествующие Косту Хетагурова, в школах проводят открытые уроки родного языка, конкурсы на лучшие стихотворения на осетинском языке.

Осетинский язык относится к восточно-иранской подгруппе иранской группы индоиранской ветви индоевропейских языков. Число носителей осетинского языка, по данным переписи 2002 года, составляет около 300-350 тыс. человек. Для сравнения: во время переписи 1970-го года число говорящих на осетинском языке составило 432 тыс. человек. В России проживает около 9,4 тыс. человек, владеющих осетинским языком. Кроме того, на осетинском языке говорят около 1,9 тыс. армян, 1,1 тыс. кабардинцев и более 700 ингушей. Современная осетинская письменность появилась в 1844 году, благодаря российскому филологу Андреасу Шёгрену. В осетинском языке выделяют два диалекта — дигорский и иронский.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #иронский #дигорский #письменность #поэтический #литература #язык #осетинский #Осетия

Где найти тексты на китайском языке с переводом? 4312

Мы знаем, что многие во время изучения китайского языка ищут двуязычные тексты. Иногда это является частью задания или необходимо для практической работы. Если не опираться только на машинный перевод, то окажется, что качественных текстов по актуальным темам на китайском языке в рунете не так много.


Поклонница "Властелина колец" переведет трилогию на осетинский язык 1331

Поклонница фантастической саги английского писателя Джона Толкина "Властелин колец", библиотекарь Северо-Осетинской государственной медицинской академии Фатима Джусоева переведет ее на осетинский язык.


Осетинский язык возрождают с помощью говорящих игрушек 1412

В Северной Осетии возрождают родной язык с помощью говорящих игрушек. Медведи и зайцы в черкессках читают стихи Коста Хетагурова на осетинском языке и таким образом знакомят малышей с родным языком осетинского народа.


Лингвистическая викторина по баскетбольным терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Болгарские сказки на осетинском языке 3673

Впервые в Южной Осетии выпущена книга с Болгарскими народными сказками.


Студенты нашли на Алтае поэтический текст сочинений Ивана Грозного 1815

Филологи из Новосибирского госуниверситета нашли в Бийском музее копию знаменитого сочинения Ивана Грозного «Ангелу грозному воеводе».


Самым частотным словом в русском языке оказался союз "а" 4463

Наиболее частотными словами русского языка являются союз "а", предлог "в" и частица "не". Об этом рассказали на мультимедийной лекции "Русский язык и новые технологии: корпуса и корпусная лингвистика" представители Национального исследовательского университета "Высшая школа экономики" (НИУ ВШЭ).


В Северной Осетии написали глобальный диктант 2953

Вчера, 13 мая, в Северной Осетии писали глобальный диктант, организованный министерством образования и науки республики совместно с Северо-Осетинским государственным университетом.


В школах Грузии начнут преподавать мегрельский язык 4773

Премьер-министр Грузии Бидзина Иванишвили во время посещения города Зугдиди, регион Мегрелия, пообещал его жителям, что в школах региона начнут изучать родной язык мегрел - мегрельский язык.


Работа по переводу Библии на язык дьюла завершена 3405

Мюнхенским переводчик, лингвист и эксперт в области ислама Фриц Герлинг завершил работу по переводу Библии на язык дьюла, на котором говорит около половины жителей Кот-д’Ивуар и приблизительно трет населения Буркина Фасо (Западная Африка).



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Этикетка для шоколада", Пищевая промышленность

метки перевода: этикетка, шоколад, салмасы.

Переводы в работе: 104
Загрузка бюро: 27%

Поиск по сайту:



В Цхинвале составляют пособия по изучению осетинского языка


Сервис микроблогов Twitter перевели на русский язык



История символа @ и способы его прочтения в разных языках



Японские гиды-переводчики на всех языках мира приглашают туристов вернуться в страну


В Европе обнаружили древнейшее подтверждение письменности


Составление словаря подразумевает знание основ грамматики


Российские лингвисты займутся изучением письменности и культуры майя


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод специализированных текстов по ветеринарии
Профессиональные переводы и вычитка (proofreading) носителем языка текстов по ветеринарии. Стоимость услуг.



Глоссарий терминов водонагревателей и систем отопления
Глоссарий терминов водонагревателей и систем отопления



Викторина по неологизмам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru