Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Шанхае состоялся международный конгресс русистов

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

16 Мая, 2011
В Шанхае завершил работу XII конгресс Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ), озаглавленный "Русский язык и литература во времени и пространстве", в рамках которого свыше тысячи русистов из 48 стран мира обсудили проблемы преподавания и изучения русского языка в качестве иностранного, а также популяризации русской литературы и в целом культуры в мире.


Эксперты отметили в последние годы рост интереса к изучению русского языка со стороны иностранцев. В частности, процесс сокращения применения в международном общении русского языка, последовавший за распадом СССР, теперь повернулся вспять. Укрепление самостоятельности России в последнее десятилетие, рост достижений в экономической и политической сферах, приводит к тому, что растет уважение к стране и, соответственно, растет интерес к ее языку, отмечают эксперты МАПРЯЛ. Филологи, культурологи и литературоведы, присутствовавшие на конференции, обсудили множество вопросов, которые встают перед преподавателями русского языка и литературы в процессе их работы, обменялись опытом и методологическими наработками в своей области.

Ассоциация МАПРЯЛ была основана в 1967 году в Париже. Сейчас в ее состав входят около 300 членов, в числе которых национальные объединения ученых-русистов, крупные вузы, где преподают русский язык, издательства и видные общественные деятели.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #СССР #Шанхай #конгресс #русисты #преподаватель #русский #язык #литература #иностранный #эксперт #конференция #методологический

Чем отличается форматирование рукописи от редактирования? 3464

Иногда клиенты, заказывающие услуги редактирования статьи носителем языка, подразумевают под этим услугу форматирования.


В Пекине провели Всекитайский конкурс по русскому языку 2537

В Пекинском университете иностранных языков провели Всекитайский конкурс по русскому языку для студентов и аспирантов.Мероприятие проходит ежегодно с 2008 года при финансовой и организационной поддержке Министерства образования КНР.


Носители испанского языка прилежнее всех изучают английский 3069

Испанцев больше, чем других европейцев, заботит вопрос изучения английского языка. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного американско-британской академией Aba English.


"Праздничная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Русский язык может лишиться официального статуса в ООН - СМИ 3610

Русский язык может лишиться официального статуса в Организации Объединенных Наций. Об этом передает ряд СМИ со ссылкой на сотрудника Harvard Linguistic Research Group Джима Ноланда.


Британская The Guardian запустила русскоязычный проект 2908

Британская газета The Guardian запустила русскоязычный проект под названием "Сеть Новый восток", который будет посвящен постсоветским странам, образовавшимся после распада СССР.


Международный конгресс "Биотехнология: состояние и перспективы развития-2013" открывается в Москве 2964

Каждый девятый выполненный в нашей компании перевод так или иначе связан с медицинской тематикой. Именно поэтому мы внимательно следим за всеми основными проходящими событиями по данной теме.


Қазақстан мектептерінде пәндердің бөлігі ағылшын тілінде оқытылатын болады 5156

ҚР білім беру саласына үштілділік енгізіледі. Мәселен, осы бағдарлама аясында бірқатар пәндер бөлігі ағылшын тілінде оқытылатын болады.


Часть предметов в школах Казахстана будут преподавать на английском языке 3798

В образование РК внедряют трехъязычие. Так, в рамках этой программы часть предметов в школе будут преподавать на английском.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Проблема лексических заимствований из языков Восточной Анатолии в греческий", Художественный перевод

метки перевода: семантический, адаптация, происхождение, греческий, лексикография, грамматический, морфологический.

Переводы в работе: 114
Загрузка бюро: 25%

Поиск по сайту:



Перевод на мировом уровне: В Сан-Франциско стартует XIX Всемирный конгресс переводчиков


В Осетии отпраздновали День осетинского языка и литературы


При переводе с некоторых языков переводчики заново переизобретают текст - Максим Немцов


В Киеве стартовали трехсуточные чтения переводов "Дон Кихота" на русский и украинский языки


Санкт-Петербургу требуются переводчики с узбекского и таджикского языков


Лингвисты констатируют плачевное состояние литературного языка Армении


Русские школы должны оставаться русскими


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Глоссарий мебельных терминов
Глоссарий мебельных терминов



Лингвовикторина по интернет-терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru