Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Шокирующие послания! Google переводчик предсказал конец света

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

23 Июля, 2018
Неужели конец света ближе, чем кажется? Интернет-пользователи сделали поразительное открытие. Сервис переводов от компании Google предсказывает конец человечества.


Google

Миллионы людей во всем мире регулярно используют средство переводов от Google. Недавно пользователи сделали поразительное открытие: Google переводчик предсказывает конец света.

Пользователи утверждают, что при вводе бессмысленных текстов переводчик может выдавать тревожные послания. Если, к примеру, напечатать английское слово "dog" (собака) 19 раз и перевести с маори на английский язык, то Google выдаст мрачное пророчество, которое утверждает, что часы во время конца света остановятся на без трех минутах двенадцати.

Похожие феномены можно заметить также при переводе абсурдных текстов на другие языки. Некоторые пользователи даже утверждают, что средство переводов возможно, одержимо демонами.

Однако пугающие послания могут иметь вполне земную причину: изменения в алгоритме переводов Google могли послужить тому, что пользователи внезапно стали получать пророчества конца света.

Применяемый искусственный интеллект пытается привести в порядок введенную бессмыслицу, вследствие чего происходит сбой. Так как Google скрывает свои алгоритмы от общественности, эксперты могут лишь гадать, что является настоящей причиной.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #перевод #конец света #предсказание #переводчик #Google

Популярные болгарские фразеологизмы 9233

"На върба в сряда или на куково лято цъфтят налъмите" - "В вербную среду или на кукерское лето цветут старые калоши".


Яндекс открыл сервис бесплатного он-лайн перевода 4002

Российский поисковик Яндекс открыл сервис бесплатного он-лайн перевода текстов, в основе которого лежит собственная технология, разработанная компанией.


Американские лингвисты выбрали словом 2010 года сокращение "app" 9278



"Музыкальная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Ученые получили возможность изучить эволюцию языков с помощью Google 3208

Ученые из Гарвардского университета совместно с специалистами компании Google провели совместные исследования эволюции языка и словесности за последние двести лет, проанализировав оцифрованные книги.


В библиотеку Google Books входят почти 130 млн.книг на пятистах языках мира 3469

Компания Google, претендующая на создание самой большой библиотеки в мире, сообщила о том, что в рамках проекта Google Books уже оцифровано почти 130 млн.книг.


Некомпетентность переводчика стала причиной проигрыша очередного громкого дела об экстрадиции из Британии 4721

Российская сторона проиграла очередное громкое дело об экстрадиции из Британии Владислава Дудко.


Поэты и переводчики посоревнуются в турнире на фестивале "Пушкин в Британии" 4915

В рамках фестиваля "Пушкин в Британии", который проходит с 3 по 7 июня в Лондоне, будут проведены конкурсы поэтов и переводчиков.


В России проводится конкурс на лучший текст и перевод песни Мистера Трололо 4177

Неожиданная популярность песни "Я очень рад, ведь я, наконец, возвращаюсь домой" в исполнении Эдуарда Хиля, или, как его стали называть после покорения Запада, "Мистера Трололо", дала начало международному конкурсу на лучший текст и перевод данного музыкального произведения.


Конкурс на лучший художественный перевод на английский язык рассказа Льва Толстого объявлен Колумбийским университетом (США) 5884

Колумбийский университет (США) проводит конкурс на лучший художественный перевод на английский язык рассказа Льва Толстого "Алеша Горшок".



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Перевод паспортов безопасности для краски", Технический перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 110
Загрузка бюро: 39%

Поиск по сайту:



В России празднуют День филолога


В России празднуют День военного переводчика


Женщины в интернете чаще мужчин пользуются словарями и переводчиками


Новый проект бюро переводов, помогающий внештатным переводчикам найти работу.


Оживление на рынке переводов с французского языка


Экспериментальный проект бюро переводов "Flarus" по созданию облака меток переводов. Для широкой аудитории.


MIPTV, ярмарка телевизионного контента / Palais des Festivals, Cannes, France.


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода.



Глоссарий рыболовных терминов в рыбной промышленности
Глоссарий рыболовных терминов в рыбной промышленности



Лингвистическая викторина по языку африкаанс








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru