|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Выучить язык, глотая таблетки |
|
|
 Американский исследователь из Массачусетского технологического института, полагает, что уже через 30 лет все с легкостью смогут освоить иностранные языки. 
Николас Негропонте считает, что скоро можно будет выучить новый язык или прочитать книгу, лишь проглотив таблетку.
"Я прогнозирую, что мы сможем глотать информацию. Вы проглотите таблетку и в совершенстве овладеете английским языком. Другая сможет заменить чтение Шекспира", - утверждает ученый.
По словам Негропонте, многие ученые придерживаются того же мнения, что и он.
Стоит напомнить, что именно Негропонте в 1984-м году предсказал, что люди вместо компьютерной мышки станут использовать пальцы. Что и произошло с появлением сенсорных экранов.
"Мы выбрали пальцы, потому что все думали, что это было смешно. Высказывались опасения, что рука будет закрывать то, что вы хотите увидеть, и что палец запачкает экран", - отмечает Негропонте.
А в 1995-м году он сделал еще одно вещее предсказание, сказав, что люди будут покупать книги и газеты в Интернете и читать их на экранах.
Дональд Трамп присоединился к тысячам других пользователей социальных сетей, которые были заблокированы или удален их контент. |
Многие родители испытывают значительные трудности, решив однажды обучать читать своего ребенка сразу на нескольких языках. А что же советуют в таком случае эксперты? |
В столице арабского эмирата Катар пришвартовался корабль Logos Hope, на котором проходит книжная ярмарка. Жители Дохи проявили интерес к плавающей ярмарке и охотно посетили ее. |
Очень часто людям кажется, что изысканные слова не употребляются в обычной повседневной речи, а если и так, то используются они только людьми очень интеллигентными и эрудированными. Люди, использующие высокий регистр языка, обладают словарным запасом в 25 000 слов, в то время как остальные не мыслят, не используют в речи и при письме более 5 000 лексических единиц. |
Сегодня, 23 апреля, в мире отмечают День английского языка. Праздник, учрежденный Организацией объединенных наций в 2010 году, отмечается в день рождения великого английского писателя, поэта и драматурга Уильяма Шекспира. |
Лингвисты создали огромное количество теорий происхождения языка. В 80-е годы ученые подсчитали, что их всего около двух десятков. На сегодняшний день теорий прибавилось еще несколько, рассказала в рамках программы "Наука 2.0" старший научный сотрудник Института востоковедения РАН Светлана Анатольевна Бурлак. |
Исследователи из Университета Хартфордшира (Великобритания) провели и представили результаты экспериментов, доказавших способность гуманоидными роботами самостоятельно приобретать элементарные лингвистические навыки. |
Ученые из Оксфордского университета считают, что знаменитая пьеса Уильяма Шекспира "Всё хорошо, что хорошо кончается" была создана драматургом в соавторстве. Помощником Шекспира, говорят они, мог стать другой британский драматург - Томас Мидлтон, добившийся успеха у своих современников, но незаслуженно забытый следующими поколениями. |
Язык - вещь более широкая, чем общество. В него вошло множество вещей, за исключением общественного сознания. Хотя есть вещи, которые трудно перевести тому или иному переводчику, но это не означает, что их нельзя вообще перевести - перевести можно все с большим или меньшим успехом. Так считает переводчик Виктор Голышев, беседовавший с "Афишей". |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                               | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Документация к электрооборудованию / Electrical documentation", Технический перевод
метки перевода: чертеж, конструкторский, действующий.
Переводы в работе: 110
Загрузка бюро: 31% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
