Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Искусственный интеллект теперь пишет тесты для интернет-магазинов

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

05 Июля, 2018
Разработчики известной китайской компании Alibaba Group анонсировали программу, которая будет составлять текстовые описания для товарных позиций и таким образом полностью заменит копирайтеров.



В процессе создания системы разработчик "натаскал" ее на миллионах подобных примеров. Производительность программы - 20 тысяч строк текста в секунду. Стало известно, что ее уже используют для платформ Tmall и Taobao, принадлежащих Alibaba.

Для того, чтобы получить текстовое описание, нужно лишь указать системе ссылку на продукт и она покажет различные идеи для текста. Далее пользователь может выбрать длину и стиль содержания описания.

Разработчики уверяют, что результат работы искусственного копирайтера неотличим от живого. Однако он пока доступен только для китайского языка и пока не сообщается о возможности раширения спектра языков.


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #копирайт #описание #интернет-магазинтекст #китайский #Alibaba

Эрдоган: реформы Ататюрка "уничтожили" турецкий язык 4573

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган выступает против современного турецкого языка, считая, что “неприятные, скучные и бездушные слова” вошли в него, когда основатель Турецкой Республики Мустафа Кемаль Ататюрк приказал реформировать Османские диалекты.


Отличия транскреации от традиционного перевода 1936

В то время как перевод пытается сохранить точное значение текста, транскреация адаптирует это значение, чтобы более четко представить намерение в другом культурном контексте, если не в буквальном переводе. Лингвисты и маркетологи определили несколько различий между переводом и транскреацией.


Важность локализации ключевых слов для сайта 1703

Целевые рынки и исследование ключевых слов. Ключевые, второстепенные и развернутые слова.


"Техническая" викторина для переводчиков

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Что представляет собой оцифровка? 1422

Оцифровка — это процесс преобразования аналоговых технологий и физических объектов в цифровые. Новые цифровые решения вытесняют старые аналоги. Как правило, движущей силой оцифровки является переход компаний на электронный документооборот (ЭДО).


Написание статьи или биографии для публикации в Wikipedia 2269

Необходимо разделять услуги написания статьи и успешной публикации ее в Википедии. Мы с точностью можем отвечать за создание статей, содержащих факты из жизни заказчика. Но за успех публикации отвечать не можем, так как это зависит от многих участников проекта.


Подготовка публикации для западных журналов: Разделы рукописи 2691

Цикл рекомендаций для авторов, желающих подготовить свою работу, научную статью, рукопись или исследование для публикации в западных журналах. Подготовка заключается в соответствии стандартам, принятым в международной системе научных публикаций и включает вычитку (корректуру и редактуру) носителем языка.


Обзор сервисов проверки текстов: Пиксель Тулс 1528

Сервис Пиксель Тулс - это мощный инструмент для SEO.


Обзор сервисов проверки текстов: Главред 3255

Сегодняшний обзор посвятим одному из самых полезных сервисов. Речь идет о сервисе для устранения мусора - канцеляризмов, штампов, общих фраз, стоп-слов, воды, неуместных обобщений. Все это делает "Главред"!


В Германии разработана уникальная система перевода балета на жестовый язык 4251

Усилиями руководителя балетной труппы при Государственном театре в Саарбрюкене (федеральная земля Саар, ФРГ) Маргариты Донлон и сурдопереводчицы Изабель Риддер разработана уникальная система перевода балета на жестовый язык. С ее помощью слабослышащие и глухие люди смогут "услышать" музыкальную составляющую выступления, а не только следить за хореографической частью.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Minor proteins involved in neuronal functions in serum of patients with major mental disorders according to proteomic analysis", Медицинский перевод

метки перевода: patient, analysis, protein, functionality, serum.

Переводы в работе: 86
Загрузка бюро: 47%

Поиск по сайту:



Использование материалов сайта, правила публикации


Институт востоковедения РАН проводит лингвистические исследования с помощью технологий ABBYY


Китайский язык может стать доминирующим языком в интернете


Абоненты «МегаФон» теперь могут воспользоваться услугой перевода по телефону


Интересные факты о языках


Произведения Крапивина перевели на китайский язык


В Великобритании наблюдается спад в изучении иностранных языков


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод нормативных и правовых документов
Особенности перевода правовых документов в пищевой отрасли. Стоимость перевода за страницу текста.



Глоссарий терминов в индустрии онлайн-игр
Глоссарий терминов в индустрии онлайн-игр



Викторина по "коронавирусным" терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru