Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Виды чая на китайском языке

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

25 Июня, 2018
Чай один из излюбленных напитков людей и самый распространенный на земном шаре.




Слово «чай» означает «молодой листочек». В разных провинциях Китая его произносят по-разному: «чха», «цха», «чья» и «тья», но древний иероглиф, обозначающий чай, во всем Китае и в Японии пишется одинаково 类.
По-армянски слово чай - Թեյ звучит как «Tea», примерно также звучит это слово во многих странах мира, куда исторически доставлялся этот напиток по морю, а другая половина населения Земли называет этот напиток «Cha», поскольку торговцы привозили его сухопутным путем.
Несколько отличается слово чай в польском языке - «Herbata».
В Китае чай получил широкое распространение после того, как Лу Юй написал Чайный Канон – «Чха Цзин».
виды чая
茶的种类
Chá de zhǒng lèi

Bái chá
白茶 белый чай

Qīng chá
青茶 бирюзовый чай

Huáng chá
黄茶 жёлтый чай

Lǜ chá
绿茶 зелёный чай

Hóng chá
红茶 красный чай

Hēi chá
黑茶 чёрный чай

Jiā gōng chá
加工茶 обработанный чай

Zài jiā gōng chá
再加工茶 переработанный чай

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #иероглиф #язык #древний #распространение #на китайском #красный #рост #страна #напиток #работа

Популярные языки в переводах за февраль 2023 года 4302

Наиболее популярные языки и направления переводов за февраль 2023 года. Языки соседей России набирают популярность.


Философия. Сократ 2732

Человек, знающий, что такое добро, не станет поступать дурно. (Сократ)


Новое слово в китайском языке jingfen 2775

Комикс Каролиины Корхонен Finnish Nightmares («Финские кошмары») пришелся по вкусу китайцам.


"Армянская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Роман Алексея Иванова "Географ глобус пропил" издадут на китайском языке 2639

Роман известного писателя Алексея Иванова "Географ глобус пропил" опубликуют на китайском языке. Об этом написала продюсер писателя Юлия Зайцева на своей странице в Facebook.


Оранжада - болгарский национальный напиток 3108

Производство "Оранжады" в Болгарии началось в конце 1965 года, практически одновременно с приходом в страну американского газированного напитка "Кока-кола".


Литовцы хотят изучать русский язык 2360

Число желающих изучать русский язык литовцев продолжает расти.


Оскар на «Лучший иностранный фильм» пополняет список претендентов 2788

Всего месяц остался до окончания срока подачи заявки на участие в церемонии Оскар, и почти два десятка стран уже выставили своих «кандидатов».


Китай работает над созданием полиязычного словаря буддийских рукописей 3401

В этом году китайские ученые планируют создание четырехязычного словаря, основанного на лексическом материале из рукописей буддийских сутр и ценных древних летописей.


Япония отправляет 3000 преподавателей в страны в составе АСЕАН 3296

Япония способствует распространению японского языка в государствах, являющихся членами АСЕАН, Для реализации этой задачи, она отправляет в общей сложности около 3000 добровольцев в местные школы, которые будут на протяжении семи лет обучать детей языку.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Перевод вышитой надписи", Художественный перевод

метки перевода: цветок, художественный, иероглиф, надпись, Штамп.

Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 29%

Поиск по сайту:




Самый высокий уровень владения английским языком в мире показали жители Швеции




Перевод тату - кто и зачем переводит татуировки?



Курс на автоматизацию переводческого бизнеса


Российский филолог удостоен почетной премии в Италии


Студенты-филологи поработают в качестве гидов для иностранных туристов во время проведения Евро-2012


Профессия переводчика - одна из самых перспективных в ближайшее десятилетие - Forbes


Российские лингвисты создали букварь для мигрантов


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Глоссарий нефтегазовых терминов
Глоссарий нефтегазовых терминов



Весенняя викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru