Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Опубликован длинный список премии «Просветитель»

Премия «Просветитель» вручается ежегодно за лучшую научно - популярную книгу на русском языке.




В одиннадцатом сезоне в длинный список вошли 24 книги:
1. Владимир Алпатов «Языкознание от Аристотеля до компьютерной лингвистики»;
2. Ольга Арнольд «Люди и звери: мифы и реальность»;
3. Ольга Астапова «Истоки сакрализации власти. Священная власть в древних царствах Египта, Месопотамии, Израиля»;
4. Софья Багдасарова «Омерзительное искусство. Юмор и хоррор шедевров живописи»;
5. Катерина Беленкина Илья Венявкин, Анна Немзер, Татьяна Трофимова, «Музей 90-ых. Территория свободы»;
6. Денис Горелов «Родина слоников»;
7. Леонид Гохберг «Атлас технологий будущего»;
8. Станислав Дробышевский «Байки из грота: 50 историй из жизни древних людей»;
9. Евгений Жаринов «Лекции о зарубежной литературе. От Гомера до Данте»;
10. Андрей Журавлев «Сотворение земли. Как живые организмы создали наш мир»;
11. Сергей Зотов, Михаил Майзульс, Дильшат Харман «Страдающее Средневековье»;
12. Владислав Иноземцев «Несовременная страна. Россия в мире XXI века»;
13. Борислав Козловский «Максимальный репост: Как соцсети заставляют нас верить фейковым новостям»;
14. Борис Колоницкий «#1917 Семнадцать очерков по истории Российской революции»;
15. Аркадий Курамшин «Жизнь замечательных устройств»;
16. Иван Курилла «Заклятые друзья. История мнений, фантазий, контактов, взаимо(не)понимания России и США»;
17. Александр Панчин «Защита от темных искусств. Путеводитель по миру паранормальных явлений»;
18. Сергей Парновский «Как работает Вселенная. Введение в современную космологию»;
19. Ирина Позднякова «Любительская астрономия: люди, открывшие небо»;
20. Алексей Савватеев «Математика для гуманитариев. Живые лекции»;
21. Амиран Урушадзе «Кавказская война. Семь историй»;
22. Дмитрий Швидковский «От мегалита до мегаполиса: Очерки истории архитектуры и градостроительства»;
23. Ирина Якутенко «Воля и самоконтроль. Как гены и мозг мешают нам бороться с соблазнами»;
24. Сергей Ястребов «От атомов к древу: Введение в современную науку о жизни».
На официальном сайте премии размещён видеоролик с докладом о книгах из длинного списка премии.
В числе книг, выдвинутых на премию, было много качественных работ, что усложнило выбор лучших из лучших.
Короткий список премии «Просветитель» будет объявлен в октябре этого года.
8 книг, отобранных из короткого списка, вместе с книгой А. В. Суворова «Встреча Вселенных или Слепоглухие пришельцы в мире зрячеслышащих» будут отправлены в 35 библиотек России.
С 8 по 11 ноября пройдёт фестиваль премии, а 15 ноября на церемонии вручения премии «Просветитель» наградят лауреатов.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #страна #контакт #список #фестиваль #Россия #США #Владимир #гений #миф #длинный #век #клад


Выражение смеха, плача и отвращения на разных языках мира 3602

Междометия подобные oh!, ah!, или phew! – естественный способ выражения наших чувств и эмоций. Хотя междометия часто носят звукоподражательный характер, они существенно варьируются от языка к языку. Изучив подробные схемы ниже, вы узнаете, как смеются, плачут и выражают отвращение в других частях мира.


Викторина по неологизмам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Китай празднует Новый год 455

Новый год по китайскому календарю наступил 5 февраля, а праздновать его будут до 19 февраля.


Диалекты в Швейцарии 584

В отличие от немецкой части Швейцарии, где бережно относятся к диалектам, французские и итальянские диалекты исчезают.




Армянские драконы - вишапы 517

Несколько лет назад вышла книга на английском языке под названием «Загадка армянского алфавита: буквы, первоэлементы и парадоксы». В ней повествуется о создании и эволюции армянского алфавита.


Ученые узнали, как возникают креольские языки 1018

Группа ученых, возглавляемая немецким лингвистом Мартином Хаспельматом, исследовала контактные языки. Проведя сравнение грамматики креольских языков и языков-лексификаторов, которые распространены на одной территории, лингвисты заключили, что креольские языки зарождаются тем же путем, что и все естественные языки, обходя стадию пиджина. Статья с исследованием опубликована в издании Nature Human Behavior.


Как дают «чаевые» в разных странах? 1018

Традиции и правила выражения благодарности в виде чаевых в конкретной стране подчас могут быть незнакомы для представителя иной культуры. Для путешественников эта статья может оказаться полезным подспорьем в этом деле.


В США самым быстрорастущим иностранным языком стал арабский 1025

Арабский язык распространяется самыми высокими темпами среди жителей США. Об этом свидетельствуют данные Бюро переписи населения страны.


Таинственное происхождение "дьявола из Джерси" 1970

Знаете ли вы, что Нью-Джерси является единственным штатом, который имеет официального государственного демона? Jersey Devil переводится с английского как "дьявол из Джерси", но у мифического существа есть и другие имена.


Почему переводчик – это современный кузнец? 2401

Это сравнение можно аргументировать, как минимум, пятью суждениями. Прочитайте нашу статью и посмотрите, как на ваших глазах развернется эта метафора "переводчик - кузнец".



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Консультации / Consulting", Медицинский перевод, Переводчик №544

метки перевода: лечебный, обследование, медицинский.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 57%

Поиск по сайту:




Книгу американского писателя-фантаста зашифровали для кладоискателей




Британцы учредили премию для книг о России на английском языке



Сезоны русского и французского языков во Франции и России официально открыты


The Word of the Year


Дни русской культуры в Сербии


Кинофестиваль "Москва, внимание: Берлин!"


В России исчезают диалекты - филолог Анна Потсар


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Вычитка носителем вьетнамского языка
Услуги профессиональных переводчиков-носителей вьетнамского языка. Отличие вычитки текста и проверки перевода. Цена за страницу.



Велосипедный словарь
Велосипедный словарь



Лингвистическая викторина по баскетбольным терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru