Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Современная литература пользуется большей популярностью у россиян, чем классика

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

23 Апреля, 2018
По случаю Международного дня книги, который отмечается в мире 23 апреля, эксперты Avito провели исследование читательских предпочтений россиян.


Оказалось, что двое из пяти россиян ежедневно читают книги. Две трети респондентов, участвовавших в опросе, признались, что и сами писали стихи, а 41% - подумывают о написании книги.

Отечественная литература пользуется большим спросом, чем зарубежная - 29% против 20%.

Самыми любимыми писателями россияне назвали Пушкина (25%), Есенина (21%), Лермонтова (6%), Маяковского и Ахматову (5 и 4% соответственно). Среди писателей наибольший интерес вызывают следующие авторы: Булгаков (6%), Достоевский (5%), Стивен Кинг и Лев Толстой (по 4%), Ремарк (3%) и Акунин (2%).

На вопрос о том, какая литература привлекает больше - современная или классическая, 35% респондентов выбрали современную, а 27% - классическую.

По жанрам фаворитами являются исторические и приключенческие романы, набравшие половину голосов респондентов. На втором месте - фантастика и фэнтези с 43%.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #книги #опрос #Толстой #литература #респондент #популярность #Лермонтов #Достоевский #Пушкин #Стивен Кинг #Есенин

How to properly cite literature from the Scopus 4274

Correct citation of literature from the Scopus database is an important aspect of academic work. Our recommendations for citing sources from this database.


В День поэзии робот-Пушкин будет читать стихи 1442

В воскресенье, 21 марта, на ВДНХ будет отмечаться Всемирный день поэзии. Программу праздника подготовил Центр славянской письменности "Слово" совместно с павильонами "Книги" и "Робостанция".


Forbes назвал самых высокооплачиваемых писателей 2018 года 1656

Журнал Forbes опубликовал список самых высокооплачиваемых писателей 2018 года. В совокупности эти авторы заработали в уходящем года 283 млн. долл. и продали 25,5 млн. экземпляров бумажных книг.


Медицинская викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Произведения русских писателей перевели на вьетнамский язык 2234

В Ханое состоялась презентация книг русских писателей в переводе на вьетнамский язык. Произведения были переведены в рамках совместного российско-вьетнамского проекта в области книгоиздательства и перевода.


Писателя Стивена Кинга обвиняют в плагиате 2216

Знаменитого американского писателя Стивена Кинга обвиняют в краже идеи для цикла романов «Темная башня». Судебный иск на автора подал создатель комиксов The Rook и требует от него компенсацию в размере 500 млн. долл.


В Чехии растет популярность русского языка 2289

Популярность русского языка в Чехии растет. Особенно это проявляется среди школьников и студентов.


Что дал нам Год литературы? 2422

В преддверии Нового года писатель Павел Басинский рассуждает об уходящем годе как о годе Литературы, подводит его итоги. Вот некоторые выдержки.


В Индии провели ежегодный фестиваль русского языка и литературы 2148

В столице южноиндийского штата Керала, городе Тревандум, провели 5-ый фестиваль русского языка и литературы. Организатором фестиваля выступил Пушкинский центр русского языка, открытый в Тривандуме при Российском культурном центре по инициативе общественных деятелей, преподавателей и учёных русистов. Мероприятия прошли при поддержке фонда "Русский мир".


Число изучающих немецкий язык в России сокращается 3405

Популярность немецкого языка в мире и число изучающих его людей растет. Однако в России наблюдается обратная тенденция. Об это свидетельствуют результаты исследования, проведенного министерством иностранных дел Германии.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Особенности биологии серых китов", Путешествия и путеводители

метки перевода: океан, исследовательский, биология, популяция, камчатка, промысел.

Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 45%

Поиск по сайту:




В Китае растет популярность русского языка




К Универсиаде названия казанских улиц переведут




Рассказы Льва Толстого издали в переводе на карельский язык




Учителя русского языка в Таллине получили премии из рук потомков Пушкина




Николай Валуев недоволен множеством заимствований в современном русском языке



Зарплатные аппетиты лингвистов и переводчиков за последние пять лет выросли на 60%


В России издан перевод книги латинского автора на русский язык


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод специализированных текстов по ветеринарии
Профессиональные переводы и вычитка (proofreading) носителем языка текстов по ветеринарии. Стоимость услуг.



Литовско-польский разговорник
Литовско-польский разговорник



Викторина по американскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru