Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В ООН отметили девятый День китайского языка

Организация Объединенных Наций отметила 20 апреля девятый День китайского языка в своей штаб-квартире в Нью-Йорке.

Дмитрий Ерохин
24 Апреля, 2018

Китай

В этом году празднование включило в себя лекции по китайской культуре, показ фильмов, публичные обсуждения образования и художественные выставки.

Лекции по китайской поэзии, каллиграфии и живописи привлекли сотрудников ООН со всего мира, которые хотели узнать больше об уникальной китайской культуре.

Событие также предоставило им возможность попрактиковать китайскую каллиграфию, порисовать в китайском стиле и сыграть на классических китайских музыкальных инструментах.

На церемонии открытия Лю Чжэньминь, заместитель генерального секретаря ООН по экономическим и социальным вопросам, сказал, что китайский язык - один из самых старых языков в мире. Один из шести официальных языков ООН, чья важность повышается с экономическим ростом Китая.

Сегодня все больше дипломатов ООН учат китайский язык и знакомятся с китайской культурой. Более чем 10 миллионов человек подписаны на ООН в китайских социальных сетях, таких как Weibo и WeChat.

Китайский Языковой День ООН отмечается ежегодно 20 апреля с 2010 года.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Нью-Йорк #каллиграфия #Китая #китайский язык #ООН

Новая буква в немецком алфавите 3668

Что первым приходит в голову при слове немецкая? Безусловно, педантичность, и как следствие, абсолютный порядок на улицах и в домах.


Ню-шу, древнее тайное письмо китаянок. 2681

Единственная в мире система письма, созданная исключительно для использования женщинами.


Новогодний конкурс кайкидзомэ 1775

Ученые выяснили, что 25% пациентов умирают из-за неразборчивого почерка врачей. Ужасный почерк может стать головной болью и для переводчиков, вынужденных переводить неразборчивые тексты.


"Итальянская" лингвовикторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Россия протестует против попыток вытеснить русский язык из ООН 1628

Представители России в ООН выступили с заявлением против нынешней тенденции вытеснения русского языка из Организации Объединенных Наций.


Выставка "Каллиграфия в диалоге" в Сан - Франциско 2025

"Как полюбить каллиграфию" называлась презентация, открывающая выставку иранских каллиграфов в галерее Skylight.


Я не умею ни писать, ни читать по-армянски… 2425

Пару дней назад всемирно известный шансонье Шарль Азнавур, родители которого бежали во время Геноцида армян в Османской империи во Францию, признался в своем интервью испанской ежедневной газете El Mundo, что не умеет ни писать, ни читать по-армянски, и даже не знает слов государственного гимна Армении.


Цифра "четыре" в китайском языке 4044

Зловещая четвёрка, которая приносит несчастье.


Тоны в китайском языке 5970

Shī Shì shí shī shǐ или История про то, как человек по фамилии Ши поедал львов


Как победить «ложных друзей» переводчика приветствуя жителей Китая? 4440

Приветствие, которое вы услышите в Китае, будет зависеть от обстановки и ситуации, при которой произойдет встреча. Поэтому вариантов «как правильно поздороваться?» и не вызвать недоумение, как и самих ситуаций, может быть бесконечное множество. Так возможно ли вообще одержать победу над «ложными друзьями» переводчика, чтобы при любых обстоятельствах четко знать, как вежливо поприветствовать жителя Поднебесной?



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Научные статьи / Scientific articles", Научный перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 51%

Поиск по сайту:




Многообразие «ложных друзей» переводчика в теме приветствия китайского языка




Выступление президента Казахстана Нурсултана Назарбаева на 70-й сессии Генассамблеи ООН было прервано из-за отсутствия перевода




Полиция Нью-Йорка набирает на работу людей, владеющих русским языком




В Германии выпустят продолжение "Маленького принца" на немецком языке



Отсутствие перевода с испанского языка жалобы в полицию Нью-Йорка обернулось тремя жертвами



Казахстанский писатель презентовал книги на английском языке




Повесть писательницы из Липецка опубликовали в Нью-Йорке



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Верстка на разных языках многоязычных документов и инструкций
Верстка многоязычных документов – это процесс на стыке лингвистики, дизайна и технологий. Стоимость услуг верстки и вычитки носителем языка.



Порошковые краски - глоссарий
Порошковые краски - глоссарий



Викторина по терминам новояза








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru