|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Корейский «король сумок» подарил $ 5 млн. языковой деревне «Конкордии» |
|
|
 Крупнейший мировой производитель элитных сумок, таких как Michael Kors, Marc Jacobs, Coach и Tory Burch, сделал пожертвование в размере 5 миллионов долларов одной из языковых деревень колледжа Конкордия.
Исполнительный директор Кристин Шульце объявила о крупнейшем пожертвовании на обучение корейскому языку в Северной Америке от генерального директора компании Simone Corp. Кенни Пака. Данная сумма поддержит первый этап строительства культурно аутентичной деревни корейского языка в Северной Миннесоте. Пак сказал в интервью, что считает корейскую языковую деревню “идеальной моделью того, как лучше всего создавать глобальных граждан.”
«Конкордия» в настоящее время открыла семь деревень, в которых 10 500 человек изучают 15 различных языков. Корейская языковая деревня станет восьмым дополнением и первой азиатской языковой деревней. Каждая деревня построена как летний лагерь с 12-16-местными домиками, кухней и столовой, а также крытым и открытым пространством для активного отдыха.
Шульце сказала, что чиновники недавно встретились с архитекторами в Сеуле, которые будут опираться на современные и традиционные корейские элементы дизайна при строительстве деревни.
Электронные словари намного упрощают работу переводчиков, избаваляя от нобходимости покупать дорогие бумажные словари и носить их с собой на работу. |
Расположенная на севере Испании деревня с антисемитским названием "Лагерь смерть евреям" (исп. Castrillo Matajudios), наконец, была официально переименована. |
В крошечной деревушке на севере Испании провели голосование по поводу ее переименования. Более полувека этот населенный пункт называется Кастрильо-Матахудиос, что в переводе на русский язык означает "Кастильо Смерть-евреям". Теперь деревня будет называться "Кастильо — Еврейский холм". |
Крупнейший мобильный оператор Японии NTT DoCoMo стал первооткрывателем сервиса автоматического синхронного голосового перевода. Сейчас он поддерживает английский, японский, китайский и корейский языки. |
Американское село под названием Скучное (Boring, Боринг) в штате Орегон стало побратимом шотландской деревне Нудная (Dull, Далл). |
В Молдове поступил в продажу "Универсальный иллюстрированный словарь русского языка", выпущенный как "издание для всей семьи". Казалось бы, приятная новость, однако читателей возмутило наличие ненормативной лексики в словаре, подписку на который оформили три десятка русских школ республики и других учреждений. |
Интернет совершил революцию, предоставив каждому желающему возможность публично высказываться в письменном виде. Любой язык в интернете отличается от принятого письменного стандарта. Именно поэтому у многих появляется желание оградить литературный язык от влияния интернета. Такого мнения придерживается профессор, доктор филологических наук, заведующий кафедрой русского языка, руководитель Института лингвистики РГГУ Максим Кронгауз. |
В минувшую субботу, 3 декабря, в мире отпраздновали Международный день баскского языка. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Копирайтинг: история личного бренда (предпринимателя)", Маркетинг и реклама
метки перевода: предприниматель, бренд, история, копирайтинг.
Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 27% |
|
 |
| | | |
|
Неполный перевод: виды и назначение
Неполный перевод, цель которого является передача не всего текста оригинала, а только его ключевых элементов, определяемых конкретной коммуникативной задачей. Виды перевода и стоимость услуг бюро.
|
|
|
| | |
| |
|
