Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Результаты "Румынской" лингвовикторины

Завершилась викторина, посвященная румынскому языку! Подводим итоги и награждаем победителей.

Яганова Юлия
04 Апреля, 2018

румынский


Памятные сувениры от бюро переводов Фларус отправлены каждому третьему участнику, оставившему свой почтовый адрес. Чтобы проверить результат, а также по всем вопросам о викторине, Вы можете направить письмо на нашу почту tr@flarus.ru. В письме укажите e-mail и почтовый адрес, которые Вы указали при ответе на вопросы викторины.

Вопросы и правильные ответы завершенной викторины:

1. Какой язык ученые считают лингвонимом румынского языка?
Молдавский

2. В какой из перечисленных стран румынский язык имеет официальный статус?
Молдавия

3. День родного (румынского) языка в Молдавии отмечают:
31 августа

4. Как по-румынски звучит "спасибо"?
Mulţumesc

5. Какое место занимает румынский язык по распространенности в Италии?
2-е

6. Название какого из факультетов Хогвартса румыские переводчики передали как Cercetaş ("следопыт")?
Гриффиндор

7. Как в румынском языке называют яичницу глазунью?
Глазное яблоко

Спасибо всем, кто принял участие в викторине! Предлагаем попытать удачу еще раз и принять участие в нашей новой викторине, посвященной языку африкаанс.

Как всегда, ответы на вопросы внимательные читатели нашей новостной ленты найдут на страницах сайта. Следите за нашими ежедневными публикациями, в которых содержится информация из области лингвистики, переводов и прочих смежных тем.

кружка, фларус, подарок Каждый третий участник получит памятные сувениры от бюро переводов Фларус. Победитель викторины, выбираемый случайным образом из всех правильно ответивших, получит наш фирменный сувенир - подарочную кружку бюро Фларус.



Розыгрыш викторины будет проведен 27 апреля 2018 года.


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #румынский #викторина #лотерея #розыгрыш #африкаанс


На каких языках говорят в семье президента Трампа? 3181

С момента вступления в администрацию своего отца Иванка Трамп участвует в бесчисленных дипломатических мероприятиях по всему миру, включая февральский визит на Олимпийские игры в Пхенчхане и поездку на саммит Америки в этом месяце в Перу. Опыт государственного управления у нее отсутствует. Возможно, иностранные языки являются серьезным подспорьем в международных делах.


"Музыкальная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Результаты викторины посвященной арабскому языку 770

Завершилась викторина, посвященная арабскому языку. Подводим итоги и награждаем победителей!


Результаты викторины посвященной китайскому языку 611

В июле завершилась викторина, посвященная китайскому языку. Подводим итоги и награждаем победителей.




Поздравляем победителя нашей Новогодней викторины! 802

Победителем викторины от бюро переводов Фларус стал Дмитрий из Новосибирска. Он получает приз - книгу «Рождественская елка» Чарлза Диккенса. В книгу вошли два произведения великого писателя, объединенные темой Рождества. Каждый третий участник получит памятные сувениры от бюро переводов Фларус.


Поздравляем победителя нашей "болгарской" викторины! 744

Победителем викторины от бюро переводов Фларус стал Олег из Краснодара. Он получает приз - книгу "Болгарские тайны" Андрея Кудина. Всего в викторине приняли участие более 900 переводчиков, редакторов, лингвистов и просто людей, интересующихся языками.


Поздравляем победителя нашей весенней праздничной викторины! 839

Победителем викторины от бюро переводов Фларус стала Надежда из Нижнего Новгорода. Он получает приз - книгу "Лингво. Языковой пейзаж Европы", Гастона Доррена Всего в викторине приняли участие более 1000 переводчиков, редакторов, лингвистов и просто людей, интересующихся языками.


Поздравляем победителя нашей викторины по неологизмам! 822

Победителем викторины от бюро переводов Фларус стал Андрей из Пскова. Он получает приз - книгу "Русский язык на грани нервного срыва" Максима Кронгауза. Всего в викторине приняли участие более 1000 переводчиков, редакторов, лингвистов и просто людей, интересующихся языками.


Поздравляем победителя нашей "литературной" викторины! 786

Победителем викторины от бюро переводов Фларус стала Мария из Вологды. Она получает приз - книгу "Круглосуточный книжный магазин мистера Пенумбры" Робина Слоуна. Всего в викторине приняли участие более 900 переводчиков, редакторов, лингвистов и просто людей, интересующихся языками.


В Москве пройдет Неделя книг для детей и юношества 847

В период с 26 марта по 3 апреля в Российской государственной детской библиотеке пройдет Неделя книг для детей и юношества.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Инструкция / Manual", Технический перевод, Переводчик №844

метки перевода:



Переводы в работе: 114
Загрузка бюро: 55%

Поиск по сайту:




Поздравляем победителя нашей "спортивной" викторины!




Поздравляем победителя нашей "новогодней" викторины!




Поздравляем победителя нашей первой викторины!




Викторина: первые строки из произведений классической литературы в переводе на язык эмодзи




6 стран-полиглотов




Знаменитый детективный роман новозеландского автора будет переведен на язык африкаанс




Twitter теперь доступен в переводе на баскский, чешский и греческий языки



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Вычитка носителем греческого языка
Услуги профессиональных переводчиков-носителей греческого языка. Отличие вычитки текста и проверки перевода. Цена за страницу.



Русско-латинский словарь
Русско-латинский словарь



"Японская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru