Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Результаты "Румынской" лингвовикторины

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

04 Апреля, 2018
Завершилась викторина, посвященная румынскому языку! Подводим итоги и награждаем победителей.


румынский


Памятные сувениры от бюро переводов Фларус отправлены каждому третьему участнику, оставившему свой почтовый адрес. Чтобы проверить результат, а также по всем вопросам о викторине, Вы можете направить письмо на нашу почту tr@flarus.ru. В письме укажите e-mail и почтовый адрес, которые Вы указали при ответе на вопросы викторины.

Вопросы и правильные ответы завершенной викторины:

1. Какой язык ученые считают лингвонимом румынского языка?
Молдавский

2. В какой из перечисленных стран румынский язык имеет официальный статус?
Молдавия

3. День родного (румынского) языка в Молдавии отмечают:
31 августа

4. Как по-румынски звучит "спасибо"?
Mulţumesc

5. Какое место занимает румынский язык по распространенности в Италии?
2-е

6. Название какого из факультетов Хогвартса румыские переводчики передали как Cercetaş ("следопыт")?
Гриффиндор

7. Как в румынском языке называют яичницу глазунью?
Глазное яблоко

Спасибо всем, кто принял участие в викторине! Предлагаем попытать удачу еще раз и принять участие в нашей новой викторине, посвященной языку африкаанс.

Как всегда, ответы на вопросы внимательные читатели нашей новостной ленты найдут на страницах сайта. Следите за нашими ежедневными публикациями, в которых содержится информация из области лингвистики, переводов и прочих смежных тем.

кружка, фларус, подарок Каждый третий участник получит памятные сувениры от бюро переводов Фларус. Победитель викторины, выбираемый случайным образом из всех правильно ответивших, получит наш фирменный сувенир - подарочную кружку бюро Фларус.



Розыгрыш викторины будет проведен 27 апреля 2018 года.


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #румынский #викторина #лотерея #розыгрыш #африкаанс

Creating the article title 4334

Headlines are only a few words long, but have the extraordinarily important task of persuading journal reviewers to read your article and publish it in the journal.


Результаты Лингвовикторины по кинотерминам 1365

Завершилась викторина, посвященная кинотерминам! Подводим итоги и награждаем победителей.


Результаты "Турецкой" лингвовикторины 1767

Завершилась викторина, посвященная турецкому языку! Подводим итоги и награждаем победителей.


Медицинская викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Результаты викторины посвященной японскому языку 2092

Завершилась викторина, посвященная японскому языку! Подводим итоги и награждаем победителей.


Результаты викторины посвященной китайскому языку 2033

В июле завершилась викторина, посвященная китайскому языку. Подводим итоги и награждаем победителей.


Результаты викторины посвященной итальянскому языку. 2200

В июне завершилась викторина, посвященная итальянскому языку. Подводим итоги и награждаем победителей.


Поздравляем победителя нашей "отпускной" викторины! 2510

Победителем викторины от бюро переводов Фларус стал Михаил из Саратова. Он получает приз - книгу "Паспорт человека мира. Путешествие сквозь 196 стран" Альберта Поделла. Всего в викторине приняли участие более 900 переводчиков, редакторов, лингвистов и просто людей, интересующихся языками.


Поздравляем победителя нашей "болгарской" викторины! 2089

Победителем викторины от бюро переводов Фларус стал Олег из Краснодара. Он получает приз - книгу "Болгарские тайны" Андрея Кудина. Всего в викторине приняли участие более 900 переводчиков, редакторов, лингвистов и просто людей, интересующихся языками.


Поздравляем победителей нашей "технической" викторины! 2547

Победителями викторины от бюро переводов Фларус стали Галина из города Иваново и Елена из города Новый Оскол. Они получают призы - универсальные USB-накопители Transcend JetFlash 350 64Gb. Всего в викторине приняли участие более 1300 переводчиков, редакторов, лингвистов и просто людей, интересующихся языками.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Устав компании, заявления, доли", Юридический перевод

метки перевода: заявление, устав, уставной капитал.

Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 63%

Поиск по сайту:




Викторина: неправильный перевод названий американских фильмов




Оксфордский университет организует викторину «Oxford Dictionary Quiz 2012», посвященную Оксфордскому словарю



Американцы не хотят переводить медицинские инструкции на русский


В Молдове празднуют день родного языка "Limba noastra"


Около двух третей жителей Молдовы считают, что молдавский и румынский - разные языки


В Италии "скорая помощь" заговорила на украинском и румынском языках


Google Translate научили разговаривать


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод специализированных текстов по ветеринарии
Профессиональные переводы и вычитка (proofreading) носителем языка текстов по ветеринарии. Стоимость услуг.



Стандарты по оформлению книг и документов
Стандарты по оформлению книг и документов



"Русская" лингвовикторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru