Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Любовное послание Эйнштейна к отказавшей ему девушке ушло с молотка за 6 тысяч долларов

Любовное послание на немецком языке Альберта Эйнштейна к отказавшей ему в свидании девушке было продано в Иерусалиме на аукционе Winner’s за 6 тысяч долларов.

Наталья Сашина
08 Марта, 2018




Известно, что письмо было обращено к студентке Элизабетте Пиччини, которую знаменитый физик, ставший спустя год Нобелевским лауреатом, увидел во время своего короткого визита к сестре во Флоренцию. Девушка жила этажом выше и отказала во встрече Эйнштейну.

Покидая Флоренцию он оставил Элизабетте короткое послание, гласившее: "Исследовательнице, у ног которой я провел два дня, на добрую память".

Стартовая цена лота была три тысячи долларов, а "эстимейт" - 20-40 тысяч.

Поделиться:




Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #аукцион #немецкий #послание #Эйнштейн #письмо

Эффект Манделы – и ваши ложные воспоминания – реальны, подтверждают ученые в новом исследовании 5875

В новом исследовании ученые доказывают, что визуальный эффект Манделы — последовательное, уверенное и широко распространенное ложное воспоминание — возникает с известными иконами.


Первое издание романа "Евгений Онегин" продали на аукционе в Лондоне за 467 тыс. фунтов стерлингов 1174

Первое издание романа Александра Сергеевича Пушкина "Евгений Онегин" было продано в Лондоне на торгах аукционного дома Christie`s за 467,2 тыс. фунтов стерлингов. Первоначально эстимейт лота оценивался в 120-160 тысяч фунтов.


Редкие издания Гоголя, Пушкина и Мандельштама выставят на торги на аукционе Christie`s 1595

Коллекцию редких книг и рукописей русских авторов, собранную американским коллекционером Робертом Иденом Мартином, выставят на торги 28 ноября в Лондоне в аукционном доме Christie`s.


Викторина по русскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Aтлас мира на армянском языке был продан зa $37500 2078

7 июня в Нью-Йорке состоялся очередной аукцион «Swann Galleries», который специализируется на продаже книг, карт и рукописей.


Редкое издание «Алисы в Стране чудес» оценили в 3 млн. долл. 1902

Редкое первое издание книги британского писателя Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в Стране чудес», возможно, станет самой дорогой детской книгой в мире. Эксперты оценили его в 2 млн. фунта стерлингов (почти 3 млн. долл.).


Российские лингвисты расшифровали часть послания из вологодской берестяной грамоты 1902

Российским лингвистам удалось прочесть первую часть из послания с берестяной грамоты, обнаруженной в этом году в Вологде.


"Хоббит" Толкиена 1937 года ушел с молотка за 185 тыс. евро 2031

Книга Толкиена "Хоббит", изданная в 1937 году, была продана в Лондоне на аукционе Sotheby`s за 185 тыс. евро, превысив в два раза верхнюю планку оценочной стоимости (так называемый "эстимейт") и установив новый мировой рекорд.


Sotheby`s продал первую в истории книгу, переведенную на английский язык 2780

С молотка ушел роман "Рассказы из истории Трои" 1474 года, переведенный с французского на английский язык.


Письмо Наполеона в переводе на английский безграмотно 3178

Письмо Наполеона Бонапарта, написанное на английском языке, выявило его абсолютную неуспеваемость по данному предмету.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Презентационные материалы / Presentation materials ", Технический перевод

метки перевода: методика, материал, обеспечение.

Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 31%

Поиск по сайту:



Комментарий к ФЗ о закупках переводческих услуг



Знаменитое сокращение O.M.G. было использовано впервые сто лет назад в письме, адресованном Уинстону Черчилю




Гимн Киргизии лишится "благополучия"




Международная выставка каллиграфии 2012




В Норвегии вскрыли таинственный бумажный пакет столетней давности




В почтовый сервис Gmail добавили функцию перевода писем



В Германии откроется первый европейский университет с преподаванием на языке жестов


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Переводы текстов в области обработки камня и строительства
Услуги профессиональных переводчиков в индустрии обработки камня и строительства: облицовка, отделочные материалы и инструмент. Стоимость перевода за страницу текста. Типы документов для перевода.



Условные обозначения на морских картах
Условные обозначения на морских картах



Медицинская викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru