|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Люксембургский язык может войти в число официальных языков ЕС |
|
|
 Власти Люксембурга добиваются включения своего языка в число официальных языков Европейского Союза, пишет издание Euractive.  Согласно публикации, цель инициативы - популяризация и продвижение люксембургского языка, на котором сейчас говорят всего порядка 400 тысяч человек. В списке ЮНЕСКО он относится к "уязвимым" языкам, использование которых ограничено.
Министерство образования Люксембурга подало запрос в европейские институты о включении языка в число официальных ЕС. Как поясняют в ведомстве, "на практике это будет означать, что граждане Люксембурга будут иметь право обращаться в европейские институты на родном языке и получать ответы на нем же".
По данным Национального института статистики Люксембурга, люксембургский язык является основным для 55,8% населения страны. Далее по распространенности следуют португальский (15,7%) и французский (12,1%).
Люксембургский язык был официально признан в 1984 году. Сейчас он используется в административных и юридических целях наряду с французским и немецким языками.
В нашей рубрике "Лингвистическая помощь" часто встречаются слова, которые внешне между собой очень похожи, но означают совершенно разное, из-за чего путать их категорически нельзя. |
Если сайт ориентирован на иностранную целевую аудиторию, необходимо в первую очередь ориентироваться на английский язык и мировые поисковые сети Google, Bing, Yahoo. На основе собственного опыта разработки и поддержки англоязычных ресурсов расскажем об особеностях раскрутки сайта. |
В прошлом году Китай объявил вне закона частное академическое репетиторство в попытке содействовать социальному равенству. Результат: процветающая сеть подпольных учебных центров, обслуживающих детей богатых семей с хорошими связями. |
Практически все значимые и известные бюро переводов в России имеют в своем портфеле заказчиков-иностранцев. Это могут быть как компании - конечные заказчики переводов, переводческие компании-посредники, так и частные лица, которым регулярно нужны переводческие услуги. Как составить рекламное письмо для рассылки по западным переводческим агентствам? |
На что только не способен человеческий мозг. Китайский иероглиф мозг/ум [nǎo/нао]
выглядит так:脑, а «электронный мозг» или, точнее, компьютер пишется таким образом: 电脑.
|
Интернет в основном говорит по-английски или по-китайски. Если вы предлагаете контент или продукты на немецком языке, вы достигаете лишь небольшую долю потребителей в Европе. Но это можно изменить, считает эксперт. |
За последние несколько месяцев в наше бюро обратилось более 30 клиентов с запросом перевести веб-сайт на английский язык. Однако ни один из них не обратился с вопросом, как с помощью применения SEO-технологий ускорить продвижение сайта на англоязычных ресурсах. |
Английский язык утратит статус официального в Европейском Союзе с выходом Великобритании. Так считает государственный секретарь министерства иностранных дел Украины Андрей Заяц. |
В период с 25 по 30 октября в ряде городов Сербии проходит Неделя русского языка. Различные культурно-просветительские мероприятия проводятся в Белграде, Нови-Сад, Крушеваце и Сремски-Карловци. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Техническая установка / Technical installation
", Технический перевод
метки перевода: методология, технологический, продукции.
Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 51% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
