"Под езика" - один проект, два года, 30 букв кириллицы, с которых начинаются 60 слов и их интерпретация от 60 известных личностей болгарской культурной элиты – таково творение современного болгарского художника Дамяна Дамянова.Графический эксперимент Д.Дамянова, посвященный кириллице, стартовал еще в мае 2016 года на страницах фейсбука. На первый взгляд известные буквы превращаются в абстрактные знаки, которые оживают в своеобразной идеограмме. Каждая из 30 букв представляет собой начало определенного слова. Были выбраны наиболее актуальные слова устной и письменной болгарской речи, включая иностранные «чуждицы», которые, по мнению Дамянова, обогащают современный болгарский язык.
В 2017 году „Под езика“ вышел за пределы интернет-сети и превратился в социальный эксперимент. После того, как автор изобразил 30 идеограмм, он пригласил 60 представителей болгарской культуры с целью дать интерпретацию 60 словам в любой речевой форме: афоризмы, стихи, короткие истории, импульсивные словесные реплики. В печатной книге „Под езика“ будут опубликованы 60 идеограмм с 2016 по 2017 годы, как и их определения от участников проекта.
Дамян Дамянов популярный современный болгарский художник. Работает в области книжного дизайна, иллюстрации, почтовой марки и каллиграфии. В период с 2007 по 2015 годы являлся ассистентом кафедры "Плакат и визуальная коммуникация" в Национальной художественной академии, а с 2016 года – ассистент в Новом болгарском университете.
