Слова в арабском языке имеют связанные буквы и не переносятся с одной строчки на другую. Арабская вязь позволяет растягивать слова до нужного размера, увеличивая размер букв, чтобы уместить все слова на строчке. Если до конца строки все же не уместились, то можно "загнуть" строку вверх на поля (напомним, арабское письмо выполняется справа налево).
О переносе слов в других языках читайте статью на нашем сайте.