翻译新闻
莫斯科,
海峽。 Bolshaya Molchanovka,34 p。2,of。25
+7 925 504-71-35 09:30至17:30
info@flarus.ru | 订购翻译


公司介绍
译文在线估价






两岸专家计划合编闽南语教材

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

28 四月, 2011


闽南语有着1500多年的历史,分布于福建南部、台湾及东南亚多国,闽南语有音无字,只能靠口耳相传。上世纪中后期,普通话的全面推广让闽南语逐渐呈现弱势。如今,保护闽南文化的呼声日渐高涨。

2007年6月开始,国家文化部在福建的泉州、漳州、厦门三地设立闽南文化生态保护实验区。台湾自1995年起实施“双语教学”,即学生在学习普通话的同时必修一门“母语课程”——闽南语、客家话或其它原住民语言。

台湾的闽南语教学发展较快,教材完善,趣味性强,而大陆拥有许多文化和行政资源。闽南语和闽南文化是两岸共同的财富,专家正计划进一步统一音标和词义,合编教材。

分享:


发送您的文章 阅读最多 存档
标记: #福建 #语言教学 #台湾 #中国 #汉语方言 #диалекты китайского языка #Китай #Тайвань #преподавание языков #Фуцзянь

Лингвистическая помощь: Чем "парафраз" отличается от "перифраза" 10139

В нашей рубрике "Лингвистическая помощь" часто встречаются слова, которые внешне между собой очень похожи, но означают совершенно разное, из-за чего путать их категорически нельзя.


Язык амис теперь можно освоить с помощью мобильного приложения 2164

Один из языков аборигенов Тайваня, язык амис, теперь можно выучить с помощью специального мобильного приложения, которое было разработано группой добровольцев с целью сохранения этого исчезающего языка.


中国翻译行业发展战略研究院在北京成立 3748



Викторина по Великобритании

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


520-数字时代的中国网络节日 2747



海南医护人员将接受俄语培训 3975



满语将在十年内消失 3149



Маньчжурский язык исчезнет в течение десяти лет 4462



Эксперты c «двух берегов пролива» планируют вместе составлять учебники южнофуцзяньского языка 3427



中国第一本鄂温克语教材今年起投入使用 4292




Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
最近的一次翻译:
"Матовая акриловая краска для внутренних работ", Лаки, краски

翻译标记: акрил, акриловый, краска.

正在翻译中: 110
翻译社当前状态: 39%

Поиск по сайту:



Использование первого в Китае учебника эвенкийского языка началось в этом году


Рунет отпраздновал свое семнадцатилетие


Более 40 языков в Китае находятся под угрозой исчезновения


В Китае существует высокий спрос на переводчиков со знанием русского языка


Профессия переводчика востребована в Китае и в Индии


В Китае состоится конференция по генеративной лингвистке в Старом Свете


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода.



Словарь синонимов русского языка
Словарь синонимов русского языка



"Арабская" лингвовикторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru