|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Общество немецкого языка опубликовало прогноз по популярным именам в 2017 году
|
|
|
 У девочек излюбленны имена на Е, у мальчиков лидируют Феликс, Якоб и Эмиль.
В то время как и в 2017 году много старых знакомых имен занимают первые места в списке излюбленных имен, все же есть в нем и неожиданности. Имена на букву E/Э продвигаются среди девочек: Эмилия, Эмма, Элла, Елизавета - они показывают самую ярко выраженную тенденцию роста. Также Шарлотта может впервые попасть в десятку.
У мальчиков много "старых" имен попали на первые места, например, Эмиль, Якоб, Карл, Антон, Оскар и Макс. А попавший в прошлом году в рейтинг Элиас снова покинет его в этом году. Это показала первая выборочная проверка в 10 загсах во всей Германии.
Кто займет какие места, а кто покинет рейтинг, станет известно только весной 2018 года: к тому времени общество немецкого языка оценит зарегистрированные загсами в 2017 году имена и опубликует свой список излюбленных имен, который учитывает, как правило, более 90% всех данных в 2017 году имен.
Признаем, что нейросетевой перевод становится все более популярным и доступным для клиентов переводческих агентств. Многие заказчик воспринимают машинный перевод как панацею, способную мгновенно решить вопрос с любым текстом на иностранном языке. Однако на практике опыт показывает, что этот перевод пока далек от совершенства, особенно с техническими и специализированными документами. |
Когда в тексте на языке, отличном от китайского, появляется китайское имя, топоним или иное имя собственное, оно записывается латинскими буквами, а не иероглифами – такая система называется Пиньинь (Pinyin). |
В Римской империи словом "фамилия" обозначали совокупность рабов, принадлежащих одному хозяину. Затем — общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. И далее общность, состоящую из главы семейства, его кровных родственников. |
Из истории польских имен... |
Среди славянских названий слова «женщина» чаще всего можно услышать созвучные «жена», «žena», «жінка», «жанчына» и лишь в польском варианте ни с чем не связанное «кobieta». При этом «мужчина» в польском звучит вполне по-славянски — mężczyzna. Откуда же взялось такое странное слово для «женщины» в польском? |
Премия "Мастер" присуждается Гильдией "Мастера литературного перевода" с 2006 года.
|
Государственная дума РФ приняла в первом чтении законопроект, запрещающий регистрацию в органах ЗАГС имена из числительных, рангов, аббревиатур и ненормативной лексики. Автором законопроекта является сенатор Валентина Петренко. |
Национальный статистический институт определил тройку популярных болгарских имен на конец 2016 года. |
Самый первый "эмодзи" появился в письме Альбрехта Дюрера своему другу: ухмыляющееся лицо с растрёпанными волосами. |
Показать еще
|
|
|
|
|
