|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Мосгордуме обсуждался проект популяризации в Италии русского языка |
|
|
 В Московской городской думе состоялось заседание круглого стола на тему «Проект Италия - Россия: образование, культура, экономика». Активное участие в нем приняли делегаты из Италии: директора итальянских школ, политики, бизнесмены, представители итальянского консульства в Москве, а также руководство московских школ.  На заседании в качестве основных вопросов обсуждалось укрепление и расширение сотрудничества в совместных образовательных проектах, стимулирование инициатив в проведении культурно-образовательных мероприятий в России и Италии на государственном уровне.
В России программа популяризации итальянского языка реализуется в течение 12 лет. Она призвана способствовать распространению изучения итальянского языка в стране, а ключевым регионом для реализации проекта является Москва, так как в столице зародилась ПРИЯ.
В настоящее время в школах сформирована система преподавания итальянского языка с 1-го класса. Разработана целая линейка учебников, по которым школьники изучают итальянский язык с 1 по 11 классы.
Завоевание нового международного рынка чрезвычайно сложно. Даже самые крупные компании совершают ошибки из-за ненадлежащего учета культурных особенностей. |
Петербургские чиновники требуют предъявить разрешение поэта или его родственников на использование имени Данте. |
Оксфордский университет опубликовал в интернете для перевода сотни тысяч фрагментов древнеегипетских папирусов. Любой желающий может попробовать свои силы в расшифровке античных Оксиринхских папирусов. |
Власти итальянского курортного города Монтекатини (регион Тоскана) приняли решение о снабжении указателей переводом на русский язык. Такое дублирование обойдется городу в круглую сумму, а именно - в 130 тыс. евро. Однако курорт рассчитывает возместить потраченные средства за счет увеличения турпотока из России. |
К 2016 году власти Москвы планируют предоставить возможность всем иностранным гражданам и мигрантам изучать русский язык как иностранный. Обучение предусмотрено в рамках программы "Развитие образования города Москвы", рассчитанной до 2016 года. |
В мечетях Штутгарта и Манхейма открыты школы немецкого языка и культуры для имамов. |
Компания Google обновила версию приложения Goggles, предназначенного для устройств с операционной системой Android и iOS. В приложение добавлена функция оптического распознавания текстов на русском языке. Все предыдущие версии работали только с текстами на латинице. |
В Германии стартовала кампания в поддержку культуры чтения среди семей турецких эмигрантов. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Этикетки пищевой продукции / Food labels
", Упаковка и тара
метки перевода: пищевой, сертификат, отчетность.
Переводы в работе: 88
Загрузка бюро: 25% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
