Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Мультфильм про корейского пингвиненка Пороро показали в переводе на узбекский язык

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

07 Декабря, 2017
В Ташкенте в рамках Дней корейской анимации состоялся показ детского музыкального мультфильма о приключениях пингвиненка Пороро в переводе на узбекский язык.


ПоророНа торжественной церемонии открытия Дней корейской анимации, которая состоялось в кинотеатре имени Алишера Навои, посол Республики Корея Квон Ён У выразил надежду на то, что популярный в его стране мультфильм про Пороро понравится детям в Узбекистане.

Мультипликационный фильм «Пороро — путешествие в киберпространстве» является в Корее одним из самых известных мультфильмов. В первую неделю после его выхода в прокат мультфильм посмотрели 160 тысяч человек.

Приключения пингвиненка Пороро были впервые переведены на узбекский язык.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #перевод #узбекский #Узбекистан #Пороро #мультфильм #корейский

Рейтинг языковой трудности для англоязычных 11365

Изучение нового языка во взрослом возрасте - ответственное дело, поэтому нужно выбирать мудро.


Популярные языки в переводах за октябрь 2020 4125

Наиболее популярные языки и направления переводов за октябрь 2020 года. Появление в работе бюро переводов узбекского, казахского и корейского языков.


Загадка дня: Узбекская 1938



Лингвовикторина о голландском языке

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Узбекистане появится госорган для развития узбекского языка 1954

Общенациональное движение "Юксалиш" в Узбекистане разработало целый ряд предложений по развитию национального языка, а также по повышению грамотности населения республики.


Нанайский язык спасают от исчезновения с помощью мультфильма 1811

В интернете объявлен сбор средств на создание мультипликационного фильма на нанайском языке. Инициатором проекта является один из жителей Великого Новогорода Василий Харитонов.


Справочная Петербурга начала говорить на таджикском языке 2757

В Санкт-Петербурге консультации по номеру 004 можно получить на таджикском языке.


Magisterdiplom des Potsdamer spezialisierten Instituts wird in Taschkent verfügbar sein 3222

Taschkenter Institut für Architektur und Bauwesen (TASI) pflegt freundliche wissenschaftliche Kontakte mit Hochschulen in der Bundesrepublik Deutschland.


Узбекистан проводит неделю английского языка 3041

С 30 ноября по 15 декабря в Узбекистан съедутся 350 преподавателей, 50 руководителей факультетов и завкафедрами, 70 ректоров и проректоров, а также 150 изучающих английский.


В Узбекистане завершена работа над толковым словарем узбекского языка на латинице 3680

В Институте языка и литературы при Академии наук Узбекистана завершена работа по составлению "Толкового словаря узбекского языка" в пяти томах на латинской графике. По мнению лингвистов, это издание является одним из самых значимых в последние годы.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Online news videos: development milestones and research trends", Научный перевод

метки перевода: development, trend, research, video, online, videos.

Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 47%

Поиск по сайту:




В Казани выпустят мультфильм на языке жестов



В Уфе проводится конкурс переводов тюркоязычной поэзии


ABBYY запустил услугу перевода по телефону


Санкт-Петербургу требуются переводчики с узбекского и таджикского языков


В Корее все чаще используют сленг. В опросе участвовали свыше 7 тыс. респондентов.


UNESCO внесло корейский диалект Чеджу в список исчезающих языков и диалектов


В Белоруссии вручили премии лучшим переводчикам


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод специализированных текстов по ветеринарии
Профессиональные переводы и вычитка (proofreading) носителем языка текстов по ветеринарии. Стоимость услуг.



Глоссарий комиксов и рисованных историй
Глоссарий комиксов и рисованных историй



Лингвистическая викторина на тему турецкого языка








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2025

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru