Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Переводы квестов для иностранных туристов

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

06 Декабря, 2017
Квест (от англ. quest - приключение, игра) набирает невиданную популярность в России. Мы получили необычный заказ от нашего клиента - музея по естествознанию в Москве и решили написать об этом заметку.


В мире в последнее время набирает обороты квестовый туризм. Квесты, предлагаемые компаниями нашей страны, интересны не только россиянам, но и жителям других стран.

квест, игра

Чтобы сделать квест доступным для иностранных туристов, можно заказать его перевод в нашей компании.
Приезжающий в нашу страну турист желает получить максимум эмоций. Насладившись национальными традициями и городскими пейзажами, для разнообразия получаемых удовольствий, многие туристы с удовольствием проведут несколько часов за разгадкой различных локаций. Квест на английском – это не только способ разнообразить досуг туриста, но и возможность улучшить общий эмоциональный фон впечатлений о нашей стране.

В Москве есть множество квестов различной тематики, но для иностранного туриста наиболее интересным наверняка станет квест по одному из музеев столицы. Сегодня такие продукты предлагаются Дарвиновским, Русским музеем усадьбой Кусково. У Кусково есть закрытый маршрут, который проходит по гроту и по дворцу.

Квест-экскурсия – это новый формат, востребованный посетителями и иностранными туристами. Человек не просто гуляет по музею, но получает дополнительную информацию в интересной и нетрадиционной форме.

Квест по музею – это смесь различных форматов, возможность почерпнуть для себя что-то новое. Даже завсегдатаи музея после такой нестандартной экскурсии узнают много нового.

Подробнее об услуге перевода текстов

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #досуг #маршрут #город #экскурсия #турист #туризм #квест #quest

COOKER и STOVE? Что из этого плита на самом деле? 9255

Если при виде слов "cooker" и "stove" вам на ум приходит один и тот же предмет, то статья будет для вас полезной. В ней о разнице между этими понятиями и о некоторых других, которые вы могли упустить.


Интересный перевод в нашем бюро о приватности 3341

Тема данной заметки мало относится к лингвистике, но перевод, заказанный нашим клиентом, может оказаться интересен нашим читателям. Он очень уверенно показывает, какие шансы у приватности остаются в современном мире.


В августе в Москве начнут проводить бесплатные литературные экскурсии 1799

В рамках проекта "Экскурсионная среда" в августе столичные библиотеки организуют более 50 бесплатных экскурсий, сообщает пресс-служба Библиотек центра Москвы.


Карты Google освоят три новых языка: латышский, литовский и эстонский 1817

В сервис Google Maps добавят три новых языка - латышский, литовский и эстонский. Общее число языков, на которых доступен сервис, составит 39. На них говорят порядка 1,25 миллиарда человек в мире.


Каменный журнал 2227

Во время археологических раскопок в городе Элязыге (исторический Харберд), находящемся на территории современной Турции, найден древний каменный журнал с выгравированными армянскими буквами.


Происхождение названий некоторых предметов гардероба 4505

Названия многих предметов гардероба, как правило, вполне очевидны. Убедитесь сами.


Google откроет виртуальные экскурсии по музеям великих русских писателей 3208

В рамках Года литературы Академия культуры Google открыла проект "Литературная Россия", который предлагает совершить виртуальную экскурсию по музеям-усадьбам знаменитых русских писателей: Пушкина, Толстого, Чехова, Тютчева, Герцена, Лермонтова и Пришвина.


Названия известных городов на испанском 8580

Адаптации названий городов на различных языках зачастую приводят к тому, что написание, а иногда и произношение топонимов в итоге изменяются. Такие сходства и различия очень удобно проследить на сравнении английского и испанского вариантов.


Сайт Южно-Камчатского заказника перевели на английский язык 3923

Теперь сайт знаменитого российского заповедника, который находится на Камчатке, стал доступен иностранным пользователям. Разработчики запустили англоязычную версию официального интернет-ресурса заповедника.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Рекламные материалы для типографии", Бизнес перевод

метки перевода: рекламный материал, типография, рекламный.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 31%


Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru