Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Москве проведут биеннале китайских поэтов

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

09 Ноября, 2017
В этом году Международный фестиваль «Биеннале поэтов в Москве» будет посвящен китайской поэзии. Гости фестиваля смогут познакомиться с творчеством современных авторов из Поднебесной.


Артюр РембоРоссийских читателей ждут встречи с тринадцатью известными китайскими поэтами: Хань Дун, Ян Лянь, Юй Цзянь, Шэнь Хаобо, Хань Бо, Ян Сяобинь, Мин Ди, Сюаньюань Шикэ, Оуян Цзянхэ, Чэнь Дундун, Ли Со, Цун Жун, Ли Хань.

На биеннале будет представлен сборник стихотворений «Китайская поэзия сегодня», произведения для которому были специально переведены с китайского на русский к предстоящему мероприятию.

Программа фестиваля предполагает круглые столы, публичные лекции об искусстве, архитектуре, кинематографе и литературе Китая.

Биеннале пройдет в период с 21 ноября по 5 декабря.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #стих #поэт #китайский #Китай #поэзия #биеннале

Предлоги von и aus в немецком языке 41056

Два предлога дательного падежа. Aus – из, с; von – от, из, с. Разберем примеры с употреблением обоих предлогов.


В Лондоне проведут фестиваль русской поэзии "Пушкин в Британии" 1841

19 октября в центре британской столицы откроется фестиваль русской поэзии "Пушкин в Британии".


Авторское пособие о том, как говорить по-польски, ругаться и декламировать стихи 4561

В силу того, что польский сейчас является вторым по популярности языком в Англии, журналист Джеймс Хопкин предлагает несколько простых практических советов для успешного общения на нем.


"Арабская" лингвовикторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Исследование поэзии Низами переведут с азербайджанского на множество языков 4070

Международный центр Низами Гянджеви планирует издать исследование поэзии сборника «Хамсе» выдающегося азербайджанского поэта средневекового Востока Низами Гянджеви на разных языках.


Арабский поэт и переводчик Шихаб Ганем получил международную поэтическую премию 3610

Межконтинентальная поэтическая организация, основанная в Ченнае (Индия), присудила эмиратскому поэту и переводчику Шихабу Ганему Поэтическую премию за вклад в развитие культуры и гуманизма.


Литературная "Русская премия", присуждаемая русскоязычным авторам, объявила лонг-лист 3505

Международный литературный конкурс "Русская премия", определяющий лучших авторов литературных произведений, проживающих за пределами России, но пишущих на русском языке, объявил имена претендентов на звание лауреата.


Международная выставка каллиграфии 2012 3306

Международная выставка каллиграфии 2012 пройдет с 1 ноября по 15 декабря в Москве.


Произведения Тараса Шевченко переведут на английский 4206

К 2014-му году на Украине планируют издать 12-томник произведений Тараса Шевченко. В дальнейшем издание планируют перевести на английский, французский, немецкий, казахский и др.


Стихи русских классиков прозвучали в Минске в переводе на белорусский язык 4307

В Минске в Российском центре науки и культуры состоялся литературный вечер "Диалог поэтов: русская лирика в белорусских переводах и белорусская лирика в русских переводах".



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Расшифровка видеотрансляции боев", Боевые искусства

метки перевода: расшифровка, видеотрансляции.

Переводы в работе: 114
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:



Стихи может переводить на другие языки только поэт - переводчик Евгений Витковский


Еврейский юмор в переводе на китайский


Институт востоковедения РАН проводит лингвистические исследования с помощью технологий ABBYY


В Китае наградили лучших переводчиков


Азиатские особенности интернет-сленга


Китайский язык - язык XXI века


В Китае существует высокий спрос на переводчиков со знанием русского языка


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Словарь медицинских терминов (связки)
Словарь медицинских терминов (связки)



Викторина по Великобритании








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru