Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






С китайского на русский переведут два словаря

На китайском языке, одном из самых древних в мире, говорят 1,4 миллиарда человек.





Из-за количества иероглифов и сложного произношения китайский язык считается самым сложным в мире.
Он состоит из 10-12 диалектов, однако между собой все китайцы общаются на "путунхуа" или иначе мандаринском, официальном языке КНР. Его же изучают все желающие выучить китайский. Из 100 тысяч существующих иероглифов, пользуются в основном 8-10 тысячами. Это количество иероглифов достаточное для прочтения любой литературы. Для общения же в быту можно обойтись 500-1000 иероглифами.

По мере развития Китая, возрастает его влияние на мировую экономику и, следовательно, увеличивается спрос на язык.

Хэйлунцзянский университет в сотрудничестве с издательством «Шанъу иньшугуань" выпустит "Словарь иероглифов Синьхуа" и "Словарь современного китайского языка" в переводе с китайского на русский.
В результате их совместной работы, уже изданы " Большой китайско- русский словарь", состоящий из 159000 статей, а также "Компактный большой русско- китайский словарь".

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #русский #издательство #иероглиф #дари #диалект #тайский #китайский язык #словарь #китайский


Армянский язык - ключ к тайнописи древней поэмы 4990

Последний царь ассирийской империи Ашурбанипал создал библиотеку, в которой собрал великолепную коллекцию древних гимнов, поэм, научных и религиозных текстов. Он приказал скопировать и перевести на аккадский язык тексты, написанные на древнем шумерском языке Месопотамии. Среди этих текстов была и поэма о Гильгамеше.


Лингвовикторина по терминам путешественников

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Цифра "четыре" в китайском языке 2015

Зловещая четвёрка, которая приносит несчастье.


Загадочное послание человечеству 1329

В американском штате Джорджия, в городке Элбертон на холме установлен монумент из шести гранитных плит. Это Джорджийские скрижали, высотой 19 футов (свыше шести метров) с постапокалиптическим посланием к человечеству.




В Китае обнаружили перевод Корана на китайский язык, выполненный в начале XX века 3677

Группа исследователей из Университета Ланьчжоу (провинция Ганьсу) нашла в местном архиве старейший из известных переводов Корана на китайский язык, датированный 1912 годом.


Китай окажет поддержку занимающимся переводом китайской литературы на русский язык 1997

Российским переводчикам, занимающимся переводом китайской литературы на русский язык, будет оказана разнообразная поддержка, в том числе финансовая. Об этом заявил глава Государственного управления КНР по делам печати и издательств, руководитель Государственного управления КНР по защите авторских прав Лю Биньцзе.


В Грузии провели международную конференцию по вопросам обучения английскому языку 2453

В Грузии состоялась международная конференция, посвященная вопросам обучения английскому языку, в которой приняли участие свыше ста грузинских педагогов и представители британского издательства McMillan Education в Закавказье.


Американец потратил двадцать лет на то, чтобы создать сайт об этимологии китайских иероглифов 2670



汉字书写水平测试标准在天津市研发完成 2466



《2010年中国语言生活状况报告》在北京发布 2349




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials", Маркетинг и реклама

метки перевода: коэффициент, отчетный, информационный, планирование.

Переводы в работе: 116
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:



В Иордании обнаружены древнейшие христианские манускрипты


Русские школы должны оставаться русскими


На Ямайке Библию переводят на неправильный английский


В ближайшие полвека английский язык может потерять статус международного языка


Перевод рассказов Куприна на японский язык издали в этом году


Репертуар самого знаменитого израильского театра будет переведен на русский язык


В России существует около 200 самостоятельных языков и диалектов


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуга перевода с вычиткой носителем языка
Как оказывается услуга, этапы, стоимость, сроки.



Глоссарий терминов при проектировании жилых зданий.
Глоссарий терминов при проектировании жилых зданий.



Дебютная викторина бюро переводов Фларус








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru