|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Алкоголь способствует улучшению языковых навыков - ученые |
|
|
 Умеренное количество алкоголя влияет благоприятным образом на языковые способности. К такому выводу пришла международная группа ученых из Ливерпульского и Маастрихтского университетов, а также Королевского колледжа Лондона.  В исследовании участвовали 50 волонтеров-студентов из Германии, обучающихся в Маастрихте и изучающих голландский язык. Каждый из них выпил около полулитра пива или безалкогольный напиток, а затем испытуемых попросили поговорить несколько минут по-голландски. Их языковые навыки оценивались носителями языка, которым предварительно не сказали, кто именно находился под небольшим воздействием алкоголя. Выпившие немного пива участники эксперимента получили более высокие оценки, особенно за произношение.
"Эксперимент свидетельствует о том, что алкоголь оказывает положительное влияние на произношение", - говорит представитель Маастрихсткого университета Фриц Реннер. "Однако тут важно учитывать, что речь идет только о малой дозе, - добавляет он. - В больших количествах спиртное может и не оказывать благотворного влияния на языковые навыки".
Психология цвета и дизайна играет решающую роль в локализации изображений для электронной коммерции. Цвет — это не просто вопрос эстетики; оно также несет с собой глубокие культурные значения, которые могут повлиять на восприятие и поведение потребителя. |
Замечали ли вы когда-нибудь, как после коктейля вам становится легко завести разговор на неродном языке, в то время как в обычной жизни вы можете впасть в ступор или замешательство? Было доказано, что небольшая доза алкоголя снимает определенные запреты в области иностранных языков. |
Согласно данным Университета Антверпена, фламандские студенты, которые обучаются на первых курсах вузов, владеют хуже, чем когда-либо прежде, вторым официальным языком Бельгии - французским. |
Ассоциация винодельческих компаний из Экстремадуры Asevex разработала и выпустила туристический справочник на испанском языке с переводом на английский, посвященный винодельческой отрасли в регионах Сьерра-Гранде и Тьерра-де-Баррос. |
В Великобритании зафиксировано множество диалектов английского языка. Ирландцы говорят не так, как шотландцы, а королева будет общаться с Вами совсем не на том английском, на котором говорит простой рабочий. |
Недавние исследования в Школе музыки при Эдинбургском университете показали, что навыки запоминания венгерских слов повышаются, если процесс запоминания происходит при музыкальном сопровождении. |
По количеству начитанных слов в популярном справочнике по произношению Forvo итальянский язык занимает 7-ое место. На ресурсе зарегистрировано 7,9 тыс. италоговорящих пользователей, которые начитали 83,7 тыс. слов на итальянском языке. |
Британские дизайнеры сделали "лицом" диска с английским переводом произведения Федора Достоевского "Братья Карамазовы" ураинского поэта Тараса Шевченко, сообщает "Мир 24". |
По известным нам с детства правилам этикета, в ответ на чихание следует пожелать здоровья и долголетия. Однако не во всех странах правила одинаковы.
|
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials
", Маркетинг и реклама
метки перевода:
Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 27% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
