|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vi presentiamo il nuovo progetto dell'agenzia - Traduzione dall'italiano |
|
|
L'italiano si usa per la comunicazione scritta e parlata in ogni campo di attivita', in tutti i livelli formativi, nei mezzi di comunicazione di massa in Italia e nei paesi, dove l'italiano e' una lingua statale.
Vi presentiamo il nuovo progetto - Traduzione dall'italiano
L'agenzia di traduzioni "Flarus" e' un'agenzia russa che offre un ampio spettro dei servizi di traduzione: le traduzioni scritte dalla maggior parte di lingue straniere, il controllo delle traduzioni, correzione e redazione dei testi, lettura dei testi impaginati e altri servizi.
Lavoriamo con I migliori traduttori
Questo sito aiuta i traduttori freelance, editori e linguisti a trovare un lavoro. Gli editori dell'agenzia utilizzano i dati dei moduli selezionando I traduttori per progetti grandi, scegliendo traduttori ed editori specializzati in vari temi e traduttori con conoscenza di lingue rare.
Начиная с декабря этого года в автоматический переводчик Google Translate будет добавлен к уже существующим 54 языкам украинский суржик. С таким заявлением выступил руководитель украинского подразделения компании Google Алексей Лопатнюк. |
The fashion is never standing still, shoe and leather industry is developing at a quick rate, modern designers are competing with each other in ingenuity and our translation agency, getting a lot of orders for translation in this area, helping companies go out to the global level. |
Сегодня в столичном кинотеатре "35mm" открывается Фестиваль итальянских комедий "Felicità Italiana". Фильмы, вошедшие в программу фестиваля объединяет семейная тематика. |
Итальянец Марио Скьяни, автор блога в газете il Cittadino, проанализировал результаты перевода через сервис Google Translate текстов писем, которые российские женщины отправляют итальянским мужчинам, страстно желающим найти себе пару. Такие тексты написаны, считает он, на ужасном итальянском языке, далеки от правды и редко приводят к счастливым бракам. |
По решению министерства туризма Сардинии, вся туристическая информация в регионе будет переведена для удобства российских туристов на русский язык. |
Петербургские чиновники требуют предъявить разрешение поэта или его родственников на использование имени Данте. |
Cestovatelský server Cnngo.com představil žebříček dvanácti nejvíce sexy jazyků a akcentů, za kterými se údajně vyplatí cestovat stejně, jako za památkami. |
Власти итальянского курортного города Монтекатини (регион Тоскана) приняли решение о снабжении указателей переводом на русский язык. Такое дублирование обойдется городу в круглую сумму, а именно - в 130 тыс. евро. Однако курорт рассчитывает возместить потраченные средства за счет увеличения турпотока из России. |
Качество работы переводчиков в Австралии оставляет желать лучшего. При этом недовольство выражают как представители судебной системы и родственники подзащитных, так и сами переводчики. Об этом свидетельствуют результаты исследования, проведенного под руководством профессора Сандры Хэйл (Sandra Hale) из Translation Research Group. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Ultima traduzione:
"Косметическая продукция / Cosmetic products", Маркетинг и реклама, Traduttore №795
parole chiavi della traduzione:
Al momento in lavoro: 88
Lavoro dell'agenzia: 43% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
