Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Борис Акунин завершил работу над последним романом о сыщике Фандорине

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

13 Октября, 2017
Писатель Борис Акунин (настоящее имя Григорий Чхартишвили) завершил работу над последним романом из цикла "Приключения Эраста Фандорина". Об этом он сообщил на своей странице.



"Извещаю всех заинтересованных лиц, что сего 8 числа десятого месяца 29 года эпохи Хайсэй закончил последнюю книгу серии "Приключения Эраста Фандорина", — пишет он.

Акунин Писатель также добавляет, что впереди еще много работы. "Редактура, ловля "блох", оформление, корректура, но это уже техника", — пояснил он.

Роман появится на прилавках книжных магазинов 8 февраля 2018 года — в 20-ю годовщину выходы романа "Азазель", которая открыла из цикл о приключениях сыщика Эраста Фандорина.

Всего в цикл исторических детективов о Фандорине вошло 16 романов, а также сборников рассказов и повестей, охватывающих промежуток с 1876 по 1914 год.




Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Борис Акунин #Григорий Чхартишвили #Эраст Фандорин

В словарь редактора: слова для описания вкуса 3520

При переводе меню для ресторана, кулинарного рецепта или описания блюда важно создать ожидание вкуса у читателя. Поэтому важно выбирать наиболее точные слова для передачи вкусовых ощущений блюда в описании.


ВЦИОМ: Каждый третий россиянин не читает книги 3054

Согласно результатам опроса, проведенного ВЦИОМ, 30% россиян не прочитали за последние полгода ни одной книги.


Россияне планируют посвятить больше времени чтению в самоизоляции 4150

По результатам опроса, проведенного сервисом MyBook, более 2/3 россиян в самоизоляции планируют посвятить больше времени чтению.


"Весенняя праздничная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Россияне предпочитают читать новости, а не художественную литературу 2152

Россияне предпочитают читать новости в СМИ и соцсетях, а не художественную и научную литературу. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного социологами Всероссийского центра изучения общественного мнения.


Борис Акунин опубликовал первую главу заключительной книги о Фандорине 1322

Писатель Борис Акунин (наcтоящее имя - Григорий Чхартишвили) опубликовал на своей странице в Facebook первую главу заключительной книги из цикла об Эрасте Фандорине.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Инвестиционные проекты в области использования ВИЭ в рамках БРИКС", Юридический перевод

метки перевода: журнал, энегетика.

Переводы в работе: 114
Загрузка бюро: 27%

Поиск по сайту:



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода.



Глоссарий терминов коммунальных услуг
Глоссарий терминов коммунальных услуг



"Болгарская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru