Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В России чиновников предлагают обязать изучать жестовый язык

В России чиновников предлагают обязать изучать жестовый язык. С этой целью уже разработан специальный видеокурс, с помощью которого они смогут освоить язык жестов и общаться с неслышащими посетителями.

Наталья Сашина
17 Октября, 2017

Видеокурс под названием «Русский жестовый язык» был разработан преподавателями Российского государственного социального университета. Он выложен в открытый доступ на портале «Доступная среда».

Следует отметить, что многие глухонемые люди считают нецелесообразным изучение чиновниками жестового языка. Во-первых, считают они, общение можно наладить с помощью писем, в том числе электронных. Во-вторых, лексика в данном обучающем курсе, по их мнению, слишком общая и построить на ее основе полноценное общение вряд ли получится.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #глухонемые #курс #чиновник #жестовый язык #лексика #язык жестов


Арабский язык в картинках 3354

Каждому творческому человеку с богатой фантазией может прийти в голову неожиданная идея. Вот и Махмуду Таммаму, иллюстратору и графическому дизайнеру из Египта, вздумалось превратить арабские слова в рисунки. При этом, слова которые иллюстрирует художник не теряют своего значения.


Викторина по заимствованиям

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Чешский интеграционный курс 942

В Чехии введут обязательный интеграционный курс для иностранцев.


Конкурс художественного перевода 557

Сибирский федеральный университет приглашает молодых людей к участию в конкурсе II Международного художественного перевода.




Научно-практическая конференция "Актуальные вопросы преподавания иностранных языков в школе" 1604

К 2020 году в Чечне планируется повысить уровень преподавателей иностранных языков.


Чиновники в Болгарии изучают русский язык 2578

Стремительный рост числа туристов из России и русских владельцев жилья в Болгарии вынуждает местных чиновников осваивать новые языковые вершины: для беспрепятственного общения с иностранными гостями они начали в спешном порядке изучать русский язык.


Глухие люди в Вануату получили доступ к словарю языка жестов 1441

Преподаватель языка жестов Джакуй Изель (Jacqui Isel) в Вануату вместе с добровольцами из Новозеландского центра по содействию распространения языков принимали активное участие в создании словаря языка жестов.


В храме Серафима Саровского провели литургию с сурдопереводом 1462

Службу 8 июня провели специально для людей с нарушением слуха.


Китайцы разработали аналог Google Glass - устройство для распознавания и перевода дополненной реальности 2015

Крупнейший китайский поисковик Baidu занимается разработкой собственного аналога Google Glass - устройства дополненной реальности, способного распознавать жесты и голосовые команды пользователя.


Дети осваивают родной язык, экспериментируя со словами и грамматикой 1409

Долгое время считалось, что дети осваивают родной язык, подражая родителям и окружающим. Однако американский антрополог доказал, что ребенок экспериментирует со словами, меняя их структуру и устройство комбинаций, и, таким образом, осознанно знакомится с языком.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Лист деталей / Sheet of details", Технический перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 49%

Поиск по сайту:




Перевод на жестовый язык: В России полицейские и стюардессы выучат язык жестов




Депутатов переведут на язык жестов




На Украине предлагают ввести обязательный экзамен по госязыку для чиновников




Студенты из Украины создали перчатки для перевода с языка жестов




В Украине все телекомпании обяжут вещать с переводом на язык жестов




Американские студенты разработали устройство по переводу с языка жестов




Билингвизм vs. перевод: В Бельгии чиновников обяжут овладеть в совершенстве двумя государственными языками



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Услуги редактора-корректора, стоимость за страницу редактирования
Задача редактирования - исправить и улучшить ваш документ, а также исправить грамматику, стиль, выбор слов.



Глоссарий по подъемной технике
Глоссарий по подъемной технике



Весенняя викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru