Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






IKEA воспроизвела интерьеры из произведений мировой литературы

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

15 Сентября, 2017
Магазин IKEA открыл интерактивный проект "Живые книги", воссоздав интерьеры помещений из известных произведений мировой литературы.




Сейчас в проекте охвачено пять книг: «Снежная королева» Ганса Христиана Андерсена, «Великий Гэтсби» Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, «Удивительный волшебник из страны Оз» Лаймена Фрэнка Баума, «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова и «Человеческая комедия» Оноре де Бальзака.

Видео снимались при помощи камеры на 360 градусов, чтобы создать панорамы помещений. Все интерьеры соответствуют описаниям из книг. Сопроводительные тексты к роликам зачитывают профессиональные актеры.

Помимо собственно роликов, на канале Youtube IKEA показаны видео с тем, как дизайнеры обставляли помещения.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #проект #интерьер #Фицджеральд #дизайн #Снежная королева #Андерсен #IKEA #Мастер и Маргарита #Человеческая комедия

Порядок слов в предложении в английском и русском языках 7712

Традиционная лингвистика делит языки на две большие группы: аналитические и синтетические.


Контрольный список локализации мобильного приложения 2209

Локализация мобильного приложения — это процесс адаптации приложения к другому языку и культуре. Локализация приложения включает в себя адаптацию каждого аспекта вашего приложения в соответствии с предпочтениями вашего целевого рынка, включая преобразование единиц измерения и валюты, форматы даты, культурные нормы, правовые нормы и различные технологические стандарты.


Переводчики текстов для фэшн-индустрии 3682

Близость к моде, знание предмета и чувство тенденций - вот что отличает профессиональных переводчиков, которые переводят тексты для фэшн-индустрии.


Весенняя викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Россияне назвали свои любимые книги 2070

Министерство образования и науки РФ составило список из 15 самых любимых книг россиян. Возглавил его "Мастер и Маргарита" и "Гарри Поттер".


День Франции в Москве 2999

В Москве 15- го июля, маленькой Францией на один день, станет дизайн- завод "Флакон".


The New Yorker опубликовал ранее неизвестный рассказ Фрэнсиса Скотта Фицджеральда 1811

Журнал The New Yorker опубликовал на своем сайте ранее неизвестный сатирический рассказ писателя Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «The I.O.U.». Произведение датировано 1920 годом.


У вас шкаф фирмы IKEA? Вероятно, его название обозначает профессию. 3111

Для большинства (не-носителей шведского языка), Malm – это просто линия мебели для спальни. Однако, названия всей продукции IKEA характеризуются набором четко регламентированных принципов.


Международный день детской книги в Италии 2261

В этом году спонсором мероприятия будет Россия.


Сборник рассказов Уильяма Сарояна издадут на турецком языке 2338

"...Слова, употребляемые мною - английские, среда, о которой я пишу - американская, однако, та душа, которая вынуждает меня писать - армянская. Значит, я армянский писатель и глубоко люблю честь принадлежать к семье армянских писателей". Так мастер слова и знаток человеческой души Уильям Сароян говорил о самом себе.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Рекламные материалы для типографии", Бизнес перевод

метки перевода: маркетинг, перевод, рекламный материал, бизнес, перевод сайта.

Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 29%

Поиск по сайту:




В 2017 году издадут ранее не публиковавшиеся произведения Фицджеральда




Перевод на немецкий язык романа "Мастер и Маргарита" удостоен премии "Читай Россию/Read Russia"




Первую версию романа Булгакова "Мастер и Маргарита" впервые издали на испанском языке




В Катаре создали новое приложение для обучения арабскому языку



Indenfor rammerne af "Natten med Andersen" lød eventyr på dansk


Переводы для сферы архитектуры, строительства, дизайна и интерьера



Священники в Армавире перевели сказки Андерсена на свой лад



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод патента в области химии
Услуги профессиональных переводчиков текстов на стыке химии, патентного права и технического редактирования. Стоимость перевода за страницу.



Глоссарий по архитектуре и конструкциям
Глоссарий по архитектуре и конструкциям



"Музыкальная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru