|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Санкт-Петербурге провели пятый фестиваль языков |
|
|
 В воскресенье, 17 апреля, в Санкт-Петербурге состоялся пятый фестиваль языков, который в этот раз проходил в Невском институте языка и культуры (НИЯК).
В этом году программа фестиваля включала около тридцати языковых презентаций, каждая из которых продолжалась 40 минут. Помимо традиционных языков фестиваля (английского, французского, испанского, итальянского, китайского, шведского, финского, румынского, болгарского и т.д.), организаторы в этом году включили якутский и эвенский языки. Среди посетителей фестиваля были не только преподаватели иностранных языков, переводчики и студенты, а также представители необычных профессий, такие как полевые лингвисты, изучающие языки африканских племен, на далеких островах Тихого океана и в тундре. Другим новшеством этого года, которое привлекло большое внимание посетителей фестиваля, стали детские занятия. На них дети изучали в игровой форме особенности английской орфографии, письменность древнего Египта и поиграли в мумий. Больше всего посетителей, как отмечают организаторы, привлекли не презентации английского и немецкого языков, а язык жестов - эти занятия посетило наибольшее число гостей.
За все время работы бюро переводов мы трижды сталкивались с резким падением курса рубля в 2008, 2014 и 2022 году. Последний скачок бьет все рекорды. Что это значит для переводческого бизнеса? |
В ближайшее воскресенье, 15 декабря, в российской столице будет проходить 8-ой Московский международный фестиваль языков. Мероприятие соберет филологов, носителей разных языков, а также просто заинтересованных лингвистической тематикой энтузиастов, которые поделятся друг с другом любопытными фактами о языках. |
В России и во Франции дан официальный старт мероприятиям, посвященным французскому и русскому языкам и литературе. В рамках перекрестного года пройдет более ста мероприятий, рассчитанных не только на профессиональных филологов, литературоведов и переводчиков, но и на широкую аудиторию. |
В современно мире потребности в больших объемах письменного и устного перевода с иностранных языков на русский и наоборот постоянно растут. Вместе с тем, качество и уровень перевода стремительно снижается. Так считают участники заседания Клуба переводчиков, которое состоялось 23 мая в Санкт-Петербурге. |
Факторы, послужившие причиной роста интереса к французскому языку на российском переводческом рынке: “auto-entrepreneur” – новое слово или новое явление? |
В Москве в рамках Международной выставки интеллектуальной литературы non-fiction состоялось вручение премии имени Мориса Ваксмахера за лучший перевод с французского языка на русский. |
31 октября в Москве прошел Международный фестиваль языков, целью которого является продемонстрировать богатство языков мира, а также пробудить уважение и интерес к разным народам. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Сертификат материала / Material certificate", Технический перевод метки перевода: стандарт, назначение, нормативный.
Переводы в работе: 112 Загрузка бюро: 37% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|