Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Отельеры в Турции будут учить русский язык

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

25 Августа, 2017
В Турции сотрудники туристического сектора будут изучать русский язык. Соответсвующую программу разработает для них Россотрудничество, сообщила ведущий эксперт ведомства Мария Фадеева.


«Назрела острая необходимость в разработке специализированной программы по изучению русского языка для турецкой туротрасли. Вместе с ведущими вузами будет разработана программа «Русский язык в туристическом бизнесе Турции», ориентированная на разные должностные позиции турбизнеса», — говорит она.

Фадеева также отметила, что на данный момент тысячи людей изучают на курсах при представительствах ведомства русский язык во многих странах мира.

«Сфера туризма Турции охватывает около 100 тысяч человек ежегодно. К сожалению, сейчас изучение русского языка отельерами в этой стране не рассматривается как приоритетная задача. Однако профессиональный интерес к русскому языку достаточно высок», — добавляет она.

По словам Фадеевой, русскоговорящие туристы являются основным потребителем услуг турсектора в Турции.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #русский #туризм #турист #русский язык #изучение русского языка #Россотрудничество #Турция

Перевод рекламы и маркетинговых материалов 1134

В наше бюро переводов регулярно поступают рекламные материалы от клиентов. С развитием генеративного алгоритма стала отчетливо проявляться одна тенденция, о которой пойдет речь в этой статье.


В Турции переводчицу итальянского языка для Папы Римского "обозвали" христианкой 2907

Известную турецкую актрису Серру Йылмаз, сопровождавшую в качестве переводчика итальянского языка Папу Римского во время его визита в Турцию в ноябре этого года, раскритиковали, назвав христианкой.


Население Турции испытывает сложности с английским языком 3425

Собираетесь в Стамбул на выходные осмотреть достопримечательности, полакомиться рахат-лукумом? Будьте готовы преодолевать языковой барьер. Недавнее исследование, проведенное в целях определения способности местного населения общаться на английском, доказывает, что таковой существует.


"Армянская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Ереване опять заговорят по-русски 3781

В Армянском государственном педагогическом университете им. Хачатура Абовяна открылась конференция на тему «Современные направления в методике преподавания русского языка и литературы в национальной общеобразовательной школе» для учителей из Армении, России и стран СНГ.


Указатели номеров домов в Москве продублируют на английском языке 3376

Согласно обновленной архитектурно-художественной концепции указателей, таблички с номерами домов в Москве в ближайшее время будут заменены на более заметные. Многие из них предполагается продублировать на английском языке.


Финская полиция осваивает перевод на русский язык 3801

Часть представителей департамента полиции финской Южной Карелии приступила к изучению русского языка, чтобы справиться с растущим числом туристов из России.


В корейских такси теперь доступна услуга синхронного перевода 4025

В такси корейского города Инчхонг внедрили новую услугу - синхронный перевод, которая призвана привлечь в Корею иностранных туристов, а также улучшить ее репутацию, как гостеприимной страны с качественным и современным сервисом.


В Италии полиция заговорит на русском и английском языках 3869

В итальянском курортном городе Бари появится туристическая полиция, главной задачей которой станет обеспечение безопасности иностранцев на улицах. Примечательно, что помимо родного итальянского языка стражи порядка должны будут овладеть русским и английским языками, чтобы свободно беседовать с иностранными гостями.


Приложение Googles теперь умеет распознавать тексты на русском языке 4150

Компания Google обновила версию приложения Goggles, предназначенного для устройств с операционной системой Android и iOS. В приложение добавлена функция оптического распознавания текстов на русском языке. Все предыдущие версии работали только с текстами на латинице.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Расшифровка телетрансляции боев", Боевые искусства

метки перевода: расшифровка, телетрансляции.

Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 63%

Поиск по сайту:



В России выйдет сборник ранее не переводившихся на русский язык сочинений Оскара Уайльда


Одесса готовит экскурсоводов и гидов-переводчиков к Евро-2012


В Испании состоится международная конференция, посвященная русскому языку


В России издадут перевод Библии на современный русский язык


Сервис микроблогов Twitter перевели на русский язык



История символа @ и способы его прочтения в разных языках



Футболка-переводчик поможет туристам найти общий язык с местными жителями в любой стране


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Политика обработки персональных данных
Gорядок сбора, хранения, использования и раскрытия персональных данных посетителей и пользователей сайта.



Глоссарий терминов переводческого рынка (немецкий)
Глоссарий терминов переводческого рынка (немецкий)



"Французская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru