Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Новый онлайн-переводчик для общения со слонами

Как и люди, слоны имеют свой собственный уникальный способ общения – но вместо слов широкий спектр вокализации: от горлового рева до гудящих звуков, производимых хоботом. Для преодоления барьера между человеком и этими существами, National Geographic сообщает о создании нового вебсайта для перевода с «языка слонов».

Волгина Юлия
20 Августа, 2017

“Привет, Слон” - онлайн переводчик, который позволяет пользователям преобразовать записанные слова и фразы, тексты, эмодзи в соответствующие звуки, понятные для слонов. Такие понятия, как “я хочу кофе”, вряд ли будут доступны для перевода, но с базовыми состояниями, вроде “я люблю тебя”, “давай кушать”, “я грустный”, “стресс” – не возникнет никаких сложностей.
слон, животное, язык животных

Фонд дикой природы Дэвида Шелдрика в Кении создал данный сайт, чтобы лучше узнать о важнейших угрозах, с которыми сталкиваются слоны, к примеру, браконьерство или потеря среды обитания. Сайт также предоставляет пользователям возможность пожертвовать средства организации.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #онлайн #переводчик #слон #вебсайт #фонд


Перевод с древнеегипетского: Американские лингвисты составили словарь древнеегипетского языка 6599

Лингвисты из Университета Чикаго завершили работу по созданию словаря древнеегипетских слов. В него вошли около тысячи слов, которые были в обиходе у египтян с 500 года до н.э. до 500 год н.э.


"Японская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Русский язык занимает второе место по распространенности в интернете 886

По результатам исследования, проведенного w3techs, русский язык занимает второе место по распространенности в интернет-среде, уступая лидерство только английскому.


В Греции популяризуют русский язык 1395

С 20 по 26 октября в Русском центре в Салониках прошли встречи друзей русского языка и культуры.




За границей весьма проблематично найти русскую литературу на французском языке - потомок Пушкина 1343

За границей весьма проблематично найти русскую литературу на французском языке. Поэтому потомок Александра Сергеевича Пушкина, 72-летний Александр Александрович Пушкин, посетивший Бурятию, не смог назвать свои любимые произведения знаменитого предка.


В зоопарке Южной Кореи слон "заговорил" на корейском языке 2089

В корейском городе Йонъин в зоопарке Эверленд слон научился подражать человеческой речи и произносить ряд слов на корейском языке. Изучать "говорящего" слона приехали биологи из Венского университета, которые рассказали о своих исследованиях в статье, вышедшей в журнале Current Biology.


Европейские школьники больше не будут «создавать газету» 1549

Окончание восьмилетней молодежной программы для школьников из Германии и Франции


Интернет и языки: какие языки играют наиболее важную роль в онлайн пространстве 2295

В условиях глобализации большинство современных компаний независимо от их размера - от таких гигантов, как Google и Facebook, до самых малых компаний - стремятся сделать свои веб-сайты многоязычными. От правильности выбора языка для перевода сайта зависит успех компании на определенном рынке и ее потенциал.


В Кыргызстане работают над внедрением кыргызского языка в сервис онлайн перевода Google Translate 2765

Специальная рабочая группа в Кыргызстане занимается вопросом внедрения кыргызского языка в сервис он-лайн перевода Google Translate. По мнению руководства рабочей группы, эта идея особенно актуальна в свете перевода документооборота в республике на государственный язык.


Сервисы коллективного перевода: от малого к глобальному 3419

Как краудсорсинг работает в Живом Журнале и компании Lingotek.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Пресс-релиз / Press release", Маркетинг и реклама

метки перевода:



Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:



Сервисы коллективного перевода: Crowdin и Ackuna



Краудсорсинг, или "перевод толпой"



В Петербурге сеть строймагазинов наняла переводчиков на таджикский и узбекский языки


В Польше пройдет конференция, посвященная юрислингвистике и юридическому переводу


Ошибка переводчика исказила фамилию капитана сборной Кот-д'Ивуара Дидье Дрогба


В Екатеринбурге пройдет переводческая конференция Translation Forum Russia 2010


В Белоруссии вручили премии лучшим переводчикам


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод на традиционный китайский или упрощенный язык?
Какой вариант китайского языка выбрать для перевода, например, веб-сайта? Отвечают переводчики бюро перевдоов Фларус.



Глоссарий по современной истории (английский)
Глоссарий по современной истории (английский)



Викторина по "коронавирусным" терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru