|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
На границе сибирской тайги целая деревня говорит на эстонском языке |
|
|
 На границе сибирской тайги в деревне Николаевка жители говорят на сочном южно-эстонском диалекте, однако на родине в Эстонии об этом почти никто не знает.
Николаевка - единственная в России эстонская деревня, в которой сохранился родной язык. Однако ее жители только говорят на эстонском, но не умеют ни писать, ни читать на нем.
Любопытный лингвистический феномен объясняется закрытостью местного сообщества. Деревня располагается в 700 км от Новосибирска рядом с Васюганском болотом на границе Западной Сибири. Единственная дорога, ведущая в деревню, практически непроходима для автомобилей.
В конце 1990-х годов в деревне побывала исследователь фольклора из Эстонского музея литературы Анну Корб. Она насчитала в деревне 193 жителя, из которых 156 были эстонцами.
В новом исследовании ученые доказывают, что визуальный эффект Манделы — последовательное, уверенное и широко распространенное ложное воспоминание — возникает с известными иконами. |
Обмен данными может стать причиной многих эмоциональных и профессиональных конфликтов. По этой причине академические факультеты и исследовательские группы должны работать совместно, чтобы сформировать свою собственную политику обмена данными. Рекомендации для авторов, желающих подготовить свою работу, научную статью, рукопись или исследование для публикации в международных журналах. |
Крупнейший мировой производитель элитных сумок, таких как Michael Kors, Marc Jacobs, Coach и Tory Burch, сделал пожертвование в размере 5 миллионов долларов одной из языковых деревень колледжа Конкордия. |
Жители села Верхний Джалган в Дербентском районе Дагестана не знали на каком языке они говорят. Лингвистическая экспедиция установила, что 900 человек, проживающих в этом селе, разговаривают между собой на курдском. |
До конца ноября Минюст Эстонии планирует получить переводы основных законов страны с эстонского на русский язык. |
Недавно избранный премьер-министр Индии Нарендра Моди объявил войну английскому языку, потребовав от чиновников использовать в своей официальной переписке, в общении со СМИ и иностранными партнерами хинди. |
В Эстонии предложение оппозиционной Социал-демократической партии о переводе законов, регулирующих основные права и повседневную жизнь людей, на русский язык было отклонено парламентом страны. |
В Медине состоялась 4-я научная конференция и для саудовских писателей, литераторов и переводчиков, на которой заслушали доклады на различные темы в сфере переводов. |
В Грозном опубликовали обновленную "Грамматику чеченского языка" в трех томах. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Экспортная таможенная декларация КНР", Таможенная декларация
метки перевода: экспортный, декларация, таможенная.
Переводы в работе: 114
Загрузка бюро: 33% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
