Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Московские бизнесмены осваивают китайский язык

Из-за растущего турпотока из Китая столичные магазины начали сопровождать вывески и указатели аннотациями на китайском языке. Первым позаботился о клиентах из Поднебесной, отправляющихся на шопинг, Центральный универсальный магазин.




По словам московских предпринимателей, для лучшего контакта с гостями столицы им приходится переходить на китайский язык. Более того, пунтухуа осваивают продавцы, чтобы говорить с клиентами на их языке. Но самый лучший вариант - продавец-китаец: этническим китайцам легче работать с их соотечественниками.

Китайские туристы говорят, что им нравится отправляться на шопинг в Москве, так как ассортимент люксовых товаров здесь шире, а цены на них привлекательнее, чем в их стране.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Центральный универсальный магазин #Москва #бизнес #китайский #Китай #турист


Лингвистическая помощь: "Я весь внимание" или "Я весь во внимании" — как правильно? 5353

Наводим порядок в речи!


"Французская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Украинские пограничники получили 10 тыс. разговорников английского языка к Евро-2012 1974

Сотрудникам Государственной пограничной службы Украины выдали 10 тыс. карманных англо-украинских разговорников, разработанных специально к Евро-2012.


В Санкт-Петербурге метро заговорило на английском языке 2132

В понедельник утром пассажиры петербургского метро с удивлением услышали объявления станций на одной из линий на русском и английском языках.




Более 40 языков в Китае находятся под угрозой исчезновения 1701

41 язык малых народностей в Китае находится под угрозой исчезновения. Такие данный прозвучали на XI международной конференции ЮНЕСКО.


Краудсорсинг, или "перевод толпой" 2145

В июне 2006 года редактор журнала Wired Джефф Хауи (Jeff Howe) опубликовал статью под названием «The Rise of Crowdsourcing». Так появился неологизм – краудсорсинг (англ. crowdsourcing: crowd — толпа, sourcing — подбор ресурсов), который постепенно становится общеупотребительным во всем мире.


IPSA. Рекламные Сувениры. Весна - 2011 1930

В Москве состоится 19-ая Международная специализированная выставка индустрии рекламных сувениров "IPSA. Рекламные Сувениры. Весна - 2011"


Институт востоковедения РАН проводит лингвистические исследования с помощью технологий ABBYY 1676

Институт востоковедения РАН проводит лингвистические исследования с помощью технологий компании ABBYY, в частности, используя ABBYY FineReader Engine для оцифровки текстов на китайском и японском языках.


Журналисты из Китая и России обсудили проблемы языковых барьеров и способы их преодоления 2175

Российские и китайские журналисты, а также лингвисты, изучающие китайский язык, собрались в Российском гуманитарном университете для проведения "круглого стола" на тему "Пропаганда китайского языка и культуры в России".


Абоненты «МегаФон» теперь могут воспользоваться услугой перевода по телефону 1877

Абонентам «МегаФон» стала доступна услуга перевода по телефону от ABBYY Language Services.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Договор / Contract ", Юридический перевод

метки перевода: недвижимость, раздел, удостоверение, порядковый.

Переводы в работе: 118
Загрузка бюро: 39%

Поиск по сайту:



Языковые направления переводчика PROMT пополнились китайским языком


В Китае состоится конференция по генеративной лингвистке в Старом Свете


Популярность русского языка в Турции растет


Google Translate научили разговаривать


Alles für den Gast-Wien


«Мир климата – 2010» Москва, 10-12 марта 2010 г.


PROD-EXPO 2010


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Вычитка носителем черногорского языка
Услуги профессиональных переводчиков-носителей черногорского языка. Отличие вычитки текста и проверки перевода. Цена за страницу.



Сокращения названий итальянский провинций
Сокращения названий итальянский провинций



"Румынская" лингвовикторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru