Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Карелии издадут книги на вепсском языке

В Карелии издадут несколько книг на вепсском языке в рамках программы поддержки экономического и социального развития вепсов.


вепсыВепсы причислены к коренным малочисленным народам Севера, Сибири и Дальнего Востока. Всего в Республике Карелия насчитывается 3423 представителя этой народности. В прошедшем школьном году вепский язык в школах изучали 267 человек в 4-ех образовательных учреждениях Карелии.

В этом году на поддержку экономического и социального развития вепсов власти выделили почти 3 млн. рублей. Средства будут направлены на ремонт школы и больницы в селе Шелтозеро. Часть фондов направят на проведение традиционного праздника вепсской культуры «Древо жизни», вепсского праздника «День Солнца» и межрегионального фестиваля «Вепсская сказка».

Вепсский язык входит в северную подветвь прибалтийско-финских языков. Он распространён в Республике Карелия, Ленинградской области, а также Вологодской области. В 2009 году ЮНЕСКО включило вепсский язык в Атлас исчезающих языков мира как находящийся под угрозой исчезновения.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #ЮНЕСКО #Карелия #вепсский язык


Монгольский Google переводчик, видимо, сошел с ума 8881

Пользователи сети заметили, что Google Translate вытворяет странные вещи. Если ввести много повторяющихся букв и включить перевод с монгольского на русский, то можно получить очень интересный перевод.


"Новогодняя" лингвистическая викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Премия за сохранение языкового многообразия 971

В 2017 году Федеральное агентство по делам национальностей учредило всероссийскую премию за сохранение языкового многообразия «Ключевое слово».


В России отметили Международный день грамотности 1416

В воскресенье, 8 сентября, в мире отмечался Международный день грамотности. Мероприятие праздновалось в 47-ой раз, и его основной целью является напоминание миру о том, что грамотность - это право человека и основа любого обучения.




Лингвистика: каждые пятнадцать дней исчезает язык 1874

Лингвистическое разнообразие мира снижается с каждым годом. 5000 лет назад существовало около 30 тысяч языков, которые считаются исчезнувшими на сегодняшний день. Согласно последним исследованиям, лингвисты ожидают активное развитие этого феномена в течение XXI века.


Перевод на редкие языки: вдохнуть жизнь в исчезающий язык 1921

Известная своими военными базами префектура Окинава, представляющая собой цепь островов, является домом для ставшего исчезающим языка учинаагучи.


Мэнский: возрождение языка из мертвых 4901

«Признанный мертвым, родной язык жителей острова Мэн в Ирландском море – мэнский – находится на стадии возрождения», – сообщает Роб Кроссан.


ЮНЕСКО внесли Н|у в список языков, находящихся на грани исчезновения 1891

В настоящее время существует всего 7 носителей Н|у, принадлежащего к числу языков, находящихся на грани исчезновения.


В Карелии 2013 год станет годом карельского языка 2240

В Карелии 2013 год станет годом карельского языка. Об этом официально объявил глава Карелии Александр Худилайнен в ходе заседания Совета представителей карелов, финнов и вепсов Республики Карелия, которое состоялось 21 декабря.


Все сотрудники ДФУ должны свободно владеть английским 2104

Дальневосточный университет запускает проект "Английский язык". Студенты и, в первую очередь, сотрудники вуза будут посещать курсы разговорного английского.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Руководство по эксплуатации / User manual", Мебель

метки перевода: раздел, содержание, грузовой, материальный.

Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 59%

Поиск по сайту:




Интернет постепенно переводят с английского на китайский язык - ООН




Во всем мире отметили Международный день грамотности




Русский язык остается в числе самых переводимых языков в мире



Почти 800 млн. человек в мире остаются неграмотными - ЮНЕСКО


Русская Wikipedia отпраздновала в мае свое десятилетие


第十二届世界俄语大会将在上海举行


В Шанхае пройдет XII Конгресс Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод на традиционный китайский или упрощенный язык?
Какой вариант китайского языка выбрать для перевода, например, веб-сайта? Отвечают переводчики бюро перевдоов Фларус.



Heating and Cooling Glossary
Heating and Cooling Glossary



Викторина по топонимам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru