Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






БУЦ "Знание" в штате Иллинойс

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

15 Июля, 2017
В апреле 2017 года болгарский язык был официально признан в штате Иллинойс. Одним из сопутсвующих событий стало открытие Болгарского учебного центра "Знание".


болгарский, язык, знание, Иллинойс


В апреле 2017 года болгарский язык официально признан в рамках программы о двуязычности (Seal of Biliteracy) в штате Иллинойс. Это достижение - солидный шаг в отношении поддержки и развития болгарской общности в Чикаго. Одним из сопутсвующих событий стало открытие Болгарского учебного центра "Знание" в американском штате Иллинойс. 

Знания и опыт относительно болгарского культурного наследства, которые дети-эмигранты усваивают в своем доме и в БУЦ "Знание", в сочетании со знаниями и опытом, получаемыми в американской школе, способствуют тесной интеркультурной связи, успешной коммуникации и самочувствии болгарской общности в Чикаго.

Конкретная роль БУЦ "Знание" - это участие в мультикультурных встречах в американских школах, где центр презентует болгарское культурное наследство (фольклорные традиции, танцы, одежду, кухню). "Знание" регулярно издает сборники, книжки, DVD-диски, с помощью которых рассказывает о своей деятельности, визуализирует специфику обучения. 

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #болгарский #язык #знание #Иллинойс #Болгария

Лингвистическая помощь: "Ореол" и "ареал" - в чем разница? 16154

Похожие по произношению слова - "ореол" и "ареал" - абсолютно различны по смыслу и по происхождению.


Лучшие и худшие штаты для жизни миллениалов в 2022 году 2571

После пандемии Covid-19 многие миллениалы передвигались по стране. Если вы хотите пополнить их ряды, возможно, вы захотите рассмотреть Вашингтон (как штат, так и округ Колумбия) в качестве основного места переселения.


"Музыкальная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Мещренский язык 2999

Мещренский язык - самый богатый среди тайных профессиональных языков, это колоритная смесь албанского, болгарского, греческого, турецкого, румынского, итальянского.


Детям мигрантов в Нью-Йорке помогут не забыть родные языки 2305

В школах Нью-Йорка учатся около миллиона детей. Из них порядка 150 тысяч происходят из семей иммигрантов и говорят на 160 языках мира. Учитывая последнее, департамент образования выступил с инициативой, которая, как ожидается, будет способствовать повышению успеваемости учащихся.


В Болгарии проводят научно-практическую сессию, посвященную русскому языку 3706

В Болгарии в период с 8 по 11 ноября проходит научно-практическая сессия, посвященная проблемам преподавания русского языка как иностранного, а также распространению российского образования в мире.


Соль романтична в переводе с болгарского языка 7250

Кулинарная обыденность и одновременно украшение трапезы являются характерными чертами традиционной болгарской приправы «шарена сол». С древних времен и до наших дней этот продукт занимает особое место в душе каждого болгарина. Небольшая горсть душистой приправы – это всегда аромат детства, напоминание о родине и традициях родной земли, такой же красочной, как сама «шарена сол». Как же переводится с болгарского это романтичное название?


Болгарское кислое молоко – основа основ 8537

Болгария занимает первое место по числу долгожителей населения – к такому выводу пришел русский биолог Илья Мечников, когда занимался исследованием болгарского кислого молока и его влиянием на продолжительность жизни человека. Османцы называли данный продукт "яурт", что созвучно слову "йогурт".


Чиновники в Болгарии изучают русский язык 4450

Стремительный рост числа туристов из России и русских владельцев жилья в Болгарии вынуждает местных чиновников осваивать новые языковые вершины: для беспрепятственного общения с иностранными гостями они начали в спешном порядке изучать русский язык.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Перевод чеков командировочных для бухгалтерии", Финансовый перевод

метки перевода: командировочный, бухгалтерия.

Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 37%

Поиск по сайту:



В Кишинев беше представена книгата "Забравени страници от историята на Южна Бесарабия" на Иван Грек


В Брюксел се проведе конференция "Политики за българите в чужбина"


Игорь Оранский: Хороший перевод — это когда переводчика в нем нет


В Великобритании незрячая 10-летняя девочка владеет пятью языками и учит еще два


Эволюция каждого языкового семейства развивается по своему набору правил


В Забайкалье провели конкурс среди молодых поэтов-переводчиков


ABBYY приглашает желающих принять участие в "Кубке Lingvo 2011"


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Политика обработки персональных данных
Gорядок сбора, хранения, использования и раскрытия персональных данных посетителей и пользователей сайта.



Глоссарий по химии
Глоссарий по химии



Викторина по топонимам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru