Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Duolingo теперь обучает высокому валирийскому языку из Игры престолов

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

13 Июля, 2017
Образовательное приложение Duolingo расширило свои лингвистические возможности, добавив вымышленный высокий валирийский язык из Игр престолов в свой архив.


Игра престолов

В сотрудничестве с лингвистом Дэвидом Дж. Петерсоном, который помог разработать высокий валирийский и дотракийский языки для Игры престолов, Duolingo запустила свои языковые курсы вымышленного высокого валирийского языка.

Петерсон работал над курсом с октября 2016 года и даст поклонникам шоу шанс изучить вымышленный язык.

Мира Ооди, ведущий специалист сообщества Duolingo, которая сотрудничала с Петерсоном, рассказала: "Наша миссия в Duolingo состоит в том, чтобы сделать изучение новых языков во всем мире свободным, забавным и легким, независимо от того, реальный ли язык или вымышленный. Изучение высокого валирийский языка в момент запуска нового сезона Игры престолов поможет миллионам поклонников объединиться друг с другом, шоу и его героями на совершенно новом уровне".

"Мы, возможно, не сделали бы этого без Дэвида, лингвиста и создателя высокого валирийского и дотракийского языков, который создал курс для Duolingo. Как главный разработчик курса Duolingo, Дэвид посвятил много времени и усилий, чтобы позволить миллионам изучить высокий валирийский язык".

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Duolingo #приложение #программа #валирийский язык #Игра престолов

Знаете ли вы, что ошибки произношения могут стоить жизни? Часть 3 4302

Заключительная часть.


Duolingo использует OpenAI GPT-4 для изучения языков 2022

Duolingo использует его для новых функций в своей премиум-подписке Duolingo Max на базе искусственного интеллекта.


Обзор отчета Duolingo о тенденциях в изучении языков на конец 2022 года 1830

Отчет дает пользователям представление об их привычках к изучению языка за прошедший год. В дополнение к этим персонализированным данным компания также опубликовала информацию о тенденциях в изучении языков среди всех своих пользователей ранее на этой неделе в своем языковом отчете Duolingo за 2022 год.


"Свадебная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Сервис Duolingo обвиняют в расизме 1476

Пользователи приложения для изучения языков Duolingo возмутились обнаруженным в уроках испанского языка расистским фразам. "Его надо задержать" ("He has to be detained") и "Они тут легально?" ("Are they legal?") - такие предложения были в приложении до недавнего времени.


Стивен Кинг написал свою версию финала "Игры престолов" 1859

Автор хоррор-романов Стивен Кинг предложил свою версию финала фантастической саги "Игра престолов". Собственный вариант писатель изложил в твиттере.


Дотракийский язык из саги "Игра престолов" основан на русском, эстонском и некоторых других языках 3481

Создавая дотракийский язык к сериалу "Игра престолов", лингвист Дэвид Петерсон вдохновлялся как из описания языка по книгам Джорджа Мартина, так и из русского, эстонского, турецкого и суахили.


NKYEA представили свое первое обучающее приложение для iPhone и iPad на суахили 2995

В 2009 году Нана Куабена Сарпонг и Исаак Амеяу запустили обучающую систему Nkyea для дальнейшей разработки компьютерных и мобильных приложений для изучения африканских языков.


Microsoft объявила о запуске настраиваемого сервиса перевода Translator Hub 3516

Корпорация Microsoft объявила о коммерческом запуске сервиса перевода Translator Hub, который позволит пользователям создавать и обучать сервис собственным настраиваемым системам автоматического перевода. Предполагается, что с его помощью можно будет сохранить исчезающие и редкие языки.


Американские студенты разработали устройство по переводу с языка жестов 3712

Нарушения слуха и речи у людей делают практически невозможным общение с теми, кто не владеет языком жестов. Попытки разработать программы или устройства, которые могли бы помочь в преодолении языкового барьера в общении слабослышащих людей с окружающим миром предпринимались неоднократно. Однако пока ни одно из них не получило широкое распространение.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Перевод и локализация приложения для фитнесс-браслета", Маркетинг и реклама

метки перевода: перевод, приложение, браслет, фитнесс-клуб, локализация, перевод сайта, фитнесс.

Переводы в работе: 104
Загрузка бюро: 63%

Поиск по сайту:



В американских школах вводится преподавание на русском языке



Японские ученые разработали программу, распознающую мошенников по голосу




Британские ученые создали программу по переводу языка жестов в текст




Беспилотные летательные аппараты обучат языку жестов




В Москве пройдет Фестиваль немецкого кино



Британия обдумывает меры по защите более 500 человек, занимавшихся переводами в Афганистане


Краудсорсинг по-оксфордски: желающие могут принять участие в переводе древнеегипетских папирусов


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод специализированных текстов по ветеринарии
Профессиональные переводы и вычитка (proofreading) носителем языка текстов по ветеринарии. Стоимость услуг.



Глоссарий сокращений в спутниковой связи
Глоссарий сокращений в спутниковой связи



"Спортивная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru