Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Исследователи выпустили код, который может распознавать язык тела

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

01 Июля, 2017
Ученые позволят роботам интерпретировать невербальную коммуникацию.


робототехника

Исследователи робототехники в школе информатики Карнеги — Меллон разработали метод отслеживания поз нескольких человек в режиме реального времени, который позволяет устройствам контролировать и интерпретировать язык человеческого тела.

Новая технология, названная OpenPose, была выпущена как открытый исходный код на Github. Она заполняет пробел между текстовой и звуковой коммуникацией между человеком и машинами.

Исследователи говорят, что это позволит роботам лучше чувствовать то, что делают люди вокруг них, как они настроены, и можно ли их прервать.

OpenPose позволяет компьютерам понять позы тела нескольких человек; интерпретация отдельных поз тела не достаточна, чтобы понять невербальную коммуникацию групп, особенно больших.

Она может также обнаружить движения рук и расположение отдельных пальцев человека, функция, которая, как говорят исследователи, позволит разработчикам создать новые способы взаимодействия с компьютерами посредством жестов.

Образцы OpenPose включают в самоходные автомобили для контроля того, собираются ли люди выйти на дорогу, чтобы избежать столкновения с ними. OpenPose может также использоваться, чтобы диагностировать и реабилитировать аутизм, дислексию и депрессию.

Исследователи использовали старый панорамный студийный купол с 500 видеокамерами и датчиком движения Kinect Microsoft внутри, чтобы разрабоатать OpenPose.

Для отображения движения рук исследователи использовали только 31 камеру с высоким разрешением, но все же смогли собрать большой набор данных с захваченными изображениями.

OpenPose в настоящее время интерпретирует человеческие формы только в двух размерах, но исследователи надеются скоро двинуться в три измерения.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #распознавание #программа #тело #перевод #язык

Что означает символ ":?" 4112

Этот символ означает трудный момент или когда вы о чем-то сожалеете.


Siri обошел своих конкурентов в распознавании языков 2608

Наибольшую точность в распознавании речи продемонстрировал сервис Apple Siri, обойдя своих главных конкурентов Microsoft Cortana и Google Now. Такие данные были получены по результатам теста, проведенного изданием PhoneArena.


В городе Алабастер во всех городских школах собираются использовать устройства по переводу речи 2685

Городской школьный совет принял единогласное решение для установки устройств мобильной службы переводов RTT в каждом школьном кампусе. На подобные устройства каждая городская школа получит около $4,000 долларов.


Лингвовикторина по загадкам разных народов

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Kinect сделает видеозвонки по Skype более реалистичными 2919

Исследователи используют Kinect для разговора лицом к лицу во время проведения видеозвонка, создавая так называемый зрительный контакт.


Университет ОАЭ предлагает ПО для пользователей со слабым зрением с функцией перевода с арабского на английский язык 2892

Новое программное обеспечение для людей со слабым зрением теперь доступно для использования в библиотеке университета ОАЭ.


Википедия и перевод: программа Омнипедия устранит языковой барьер в онлайн-энциклопедии 4478

Задумывались ли вы когда-нибудь, что информация, представленная в крупнейшей онлайн-энциклопедии Википедия различается в языковых разделах ввиду того, что она представлена с позиций разных культур, через призму истории и т.д.? Группа ученых из Северо-Западного университета (Иллиноис, США) под руководством Брента Хехта (Brent Hecht) создала уникальную программу Омнипедия, позволяющую просматривать статьи с одинаковой тематикой из 25 языковых разделов Википедии.


В Москве состоится Кинофестиваль франкофонии 3796

С 21 по 27 марта в московском кинотеатре "35 мм" состоится кинофестиваль "Франкофония" (Francophonie), на котором будут представлены новые картины режиссеров из Франции, Бельгии, Швейцарии и Канады.


Британские ученые создали программу по переводу языка жестов в текст 3956

Ученые из Университета Абердина разработали программу, способную переводить языка жестов в текст. Как ожидается, новинка будет, в первую очередь, полезна людям с нарушениями слуха и откроет перед ними большие возможности в общении на расстоянии.


Имамов начали обучать немецкому языку и страноведению 3912

В мечетях Штутгарта и Манхейма открыты школы немецкого языка и культуры для имамов.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Опиисание мебели", Мебель

метки перевода: мебель, опиисание.

Переводы в работе: 84
Загрузка бюро: 47%

Поиск по сайту:



Программа "Чтение приносит удовольствие" (Германия)


Исландия объявила набор переводчиков для перевода законов ЕС


В Киеве стартовали трехсуточные чтения переводов "Дон Кихота" на русский и украинский языки


Российский филолог удостоен почетной премии в Италии


В Великобритании незрячая 10-летняя девочка владеет пятью языками и учит еще два


Японские гиды-переводчики на всех языках мира приглашают туристов вернуться в страну


Переводом и продажей книг неанглоязычных авторов может вскоре заняться Amazon


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Информативный перевод
Что такое информативный перевод? Подвиды информативного перевода. Особенности и принципы работы переводчика с текстом. Стоимость перевода.



Powder Coatings Glossary
Powder Coatings Glossary



Викторина на тему "Американский Vs британский"








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru