Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






День Франции в Москве

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

04 Июля, 2017
В Москве 15- го июля, маленькой Францией на один день, станет дизайн- завод "Флакон".





Она по-русски плохо знала,
Журналов наших не читала
И выражалася с трудом
На языке своем родном,
Итак, писала по-французски...
Что делать! повторяю вновь:
Доныне дамская любовь
Не изьяснялася по-русски,
Доныне гордый наш язык
К почтовой прозе не привык.
(Пушкин А.С., Евгений Онегин)

Напоминающий журчанье ручейка, мелодичный французский язык, нередко называют «языком любви».

Каждый человек мечтает побывать во Франции, почувствовать аппетитный аромат круассанов по утрам, пройтись по необыкновенно красивым улицам, посидеть в кафе за чашкой великолепного кофе. Франция это страна, где каждый найдёт что- то своё. А для тех, кто будет в Москве 15- го июля, маленькой Францией на один день, станет дизайн- завод "Флакон". Здесь состоится ежегодный праздник в честь третьего фестиваля "Дня Франции", где можно будет познакомиться с французским искусством, попробовать изысканные французские блюда и даже продегустировать французские вина.

В течение всего дня на территории "Флакона" пройдут мастер- классы: по созданию букетов, кулинарии, французскому этикету.

Пока дети будут смотреть театральные спектакли , слушать французские сказки или играть на площадках на открытом воздухе. Взрослые смогут насладиться музыкой и представлениями уличных актёров, посмотреть кино под живым аккомпанементом и полюбоваться произведениями талантливых художников.
А к языку любви можно приобщиться на курсах французского, которые будут проходить в течение всего дня.


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #этикет #дизайн #произведения #воздух #художник #французский язык

Откуда произошли названия болгарских городов? 5540

Специалисты-этимологи провели исследование происхождения названий 10 крупных городов Болгарии.


Популярные языки в переводах за апрель 2022 года 2689

Наиболее популярные языки и направления переводов за апрель 2022 года.


Переводчики текстов для фэшн-индустрии 3502

Близость к моде, знание предмета и чувство тенденций - вот что отличает профессиональных переводчиков, которые переводят тексты для фэшн-индустрии.


Лингвистическая викторина на тему турецкого языка

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Конкурс "Читаем. Понимаем. Переводим Р. М. Рильке" 2786

Муниципальное бюджетное учреждение культуры городского округа Самара "Самарская муниципальная информационно-библиотечная система" вместе с Австрийским культурным форумом организовали II международный литературный онлайн конкурс "Читаем. Понимаем. Переводим Р. М. Рильке".


Письма знаменитых художников выпустят в виде сборника 1758

В октябре американское издательство White Lion планирует выпустить книгу "Письма художников". В нее войдут тексты, которые сто знаменитых на весь мир живописцев отправляли своим близким и знакомым.


Финалисты литературной премии "Новые горизонты" 2018 года 2381

Учрежденная в 2013 году, премия "Новые горизонты" ежегодно вручается за лучшее новаторское художественное произведение в области фантастики.


Aвтобус со стихами 2282

Во Владимире появился " Литературный автобус", который оформили цитатами из произведений писателей разных народов: Расула Гамзатова, Рувима Фраермана и армянской поэтессы Сильвы Капутикян.


Международный фестиваль персоязычных культур 2215

О всех дарах Твоих не знаю поневоле, Но знаю, смерть мне без Тебя в земной юдоли! И если б каждый волос мой стал языком, Я благодарности б не выразил и доли! (Руми).


Этикет деловых обедов во Франции 2853

Эта нация известна своей страстью к еде, поэтому неудивительно, что бизнес-обеды во Франции обычное явление. Несколько простых правил будут как раз кстати.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Перевод этикетки и маркировки кофе", Пищевая промышленность

метки перевода: этикетка, маркировка, тонизирующий, американо.

Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 29%

Поиск по сайту:




В Квебеке разразилась битва за французский язык




Традиции и правила этикета в Алжире




Традиции и правила этикета в Шри Ланке




Традиции и правила этикета в Дании




Традиции и правила этикета в Нигерии




Одному из лучших детских иллюстраторов и карикатуристов исполняется 80 лет




Переводчикам книги "Говорит Сирия: искусство и культура на линии фронта" вручили международную премию



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Образный перевод на китайский язык
Образный перевод сочетает лингвистику с каллиграфией и визуальным искусством и состоит из двух частей: образа и значения.



Словарь сокращений по вычислительной технике
Словарь сокращений по вычислительной технике



"Японская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru