8 июня на кафедре иранистики факультета востоковедения ЕГУ (Ереванского государственного университета) состоялась презентация книги Мовсеса Хоренаци "История Армении" на русском языке. Знаменитая книга "отца армянской историографии" ─ Хоренаци, была переведена на русский язык ради распространения информации об армянской истории для русскоязычных граждан во всем мире.
"История Армении" Мовсеса Хоренаци относится к V веку и считается одним из величайших памятников исторической литературы христианского Востока в учёном мире.
Она состоит из трёх частей:
"Родословная Великой Армении",
"Средняя история наших предков",
"Конец истории нашего отечества".
В книге содержатся ценнейшие сведения не только армянского народа, но и других народов, с которыми Армения имела связи.
Начиная с 1695 года " История" Хоренаци издавалась 40 раз в разных городах мира на армянском, латинском, французском, итальянском, английском, русском языках. Сегодня все эти издания являются библиографической редкостью.
Новое издание, переведенное на русский Гагиком Саргсяном, иллюстрировано картинами итальянских художников XV века, а также цветными картами.
