Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Euronews прекращает вещание на украинском языке

Редактор бюро переводов Фларус
Philipp Konnov

05 Июня, 2017
Украинская служба Европейского телеканала "Euronews" объявила о прекращении своей деятельности из-за финансовых трудностей.


"После почти шести лет работы " Euronews " прекратит вещание на украинском 21 мая", - говорилось в сообщении Facebook.

Руководство телеканала приняло данное решение спустя два года после того, как украинские власти перестали финансировать службу. Государственная национальная телекомпания Украины задолжала телеканалу около 10 миллионов евро за шестилетний срок работы в эфире.




Украинская служба "Euronews" была организована в 2009 году в результате подписания соглашения между Государственной национальной телекомпанией Украины и Европейским телеканалом, штаб-квартира которого расположена во французском городе Лионе. В 2015 году контрольный пакет акций "Euronews" был продан египетскому медиа-магнату Нагибу Савирису.

* Meta (ранее - Facebook) запрещена на территории России. Принадлежащие ей социальные сети Facebook и Instagram заблокированы в России.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #европейский #телеканал #язык #украинский #Euronews

Конкурс письменного перевода "Found in Translation 2022" 4503

Переводчик напоминает сводню, которая, расхваливая достоинства прикрытой вуалью красавицы, вызывает непреоборимое желание познакомиться с оригиналом. Иоганн Вольфганг Гёте


Европейские языки, которые не являются индоевропейскими 4979

Что общего между английским и хинди? Оба языка являются частью индоевропейской языковой семьи. Фактически, большая часть Европы и многие народы Азии говорят на индоевропейском языке.


В Казахстане будут реже использовать русский язык 1586

Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев поручил правительству и парламенту страны использовать казахский язык, сообщается на официальном сайте главы страны.


Телеканал Russia Today начнет вещание на немецком и французском языках 2157

Число языков вещания телеканала Russia Today увеличится в скором времени, пополнившись немецким и французским языками. Об этом сообщила главный редактор телеканала Маргарита Симоньян, выступая на TED talk в рамках Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Сочи.


В чем разница между европейским и бразильским вариантами португальского? 6572

Речь коренного бразильца, который большую часть своей жизни провел в Португалии, имеет ряд существенных отличий от европейского варианта португальского языка. В чем они выражаются?


Испанский язык становится все более популярным в США 3286

Многочисленные исследования подтверждают, что доля испаноговорящих среди жителей США в последнее время увеличивается. Особенно ярко это проявилось в период проведения Чемпионата мира по футболу в Бразилии.


Слово имени Златана Ибрагимовича вошло в словарь шведского языка 5243

Глагол "zlatanera", который образовали от имени известного шведского футболиста Златана Ибрагимовича, войдет в словарь шведского языка.


Название Львовского драмтеатра перевели с ошибками на английский язык 4427

Власти Львова разместили перед входом в Львовский драматический театр имени Леси Украинки табличку с переводом на английский язык названия учреждения с ошибками.



Показать еще



Translation and Proofreading Services Бюро переводов Фларус, Москва
Последний наш перевод:
"Differential Expression Analyser (DEAr) by Karpenko Dmitriy ", Научный перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 31%


Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Обработка данных
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2026

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 925 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru