|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В этом году в Праге откроет свои двери очередная Летняя школа курсов славистики |
|
|
 Философический факультет Карлова университета в Праге организует уже 55 Летнюю школу курсов славистики, которая предназначена для профессионалов в области славистики и богемистики, студентов этих отраслей, переводчиков и других лиц, заинтересованных в чешском языке, литературе, истории и культуре.
Иностранные участники будут заниматься чешским языком на четырех уровнях, от начального до продвинутого. Некоторые из них будут посещать курсы на чешском языке, те, кто меньше владеет языком, будут его изучать посредством английского, немецкого, французского, русского и испанского языков. В дополнение к обучению студентов ждет культурная программа, например, фильмы и экскурсии по ЧР.
В прошлом году Летнюю школу посетили 202 студента из 38 стран мира. Интерес к чешскому языку стал особенно возрастать после 1989 года, когда страна избавилась от коммунистического режима. Долгосрочная статистика университета показывает, что среди студентов, изучающих славянские языки, наиболее представлен русский, а чешский язык делит второе место с польским.
В этом году Летняя школа курсов славистики состоится с 29 июля по 25 августа 2011, и подать заявление можно уже сейчас на сайте http://lsss.ff.cuni.cz/.
Нидерландский язык (раньше - голландский), используемый в Нидерландах и Бельгии, выглядит очень похожим. Разберем несколько основных отличий.
|
Историки до сих пор не уверены, откуда пошло название города Прага, поэтому на сегодняшний день существует несколько «этимологических» версий. |
В 2013 году муниципалитет Амстердама обеспечит финансирование образовательной программы Educatie Werkt! (Образование работает!), предназначенной для людей, некоторое время проживающих в Нидерландах. Целью программы станет разрушение барьеров при устройстве на работу и участии в общественной жизни Амстердама. |
Los estudiantes de la universidad ubicada en la ciudad española de Torrevieja, podrán asistir a cursos de idioma Inglés. Las clases gratuitas serán organizadas por la comunidad británica, que reside en la ciudad. |
В Чехии этот уникальный проект проходит каждый второй год в пражском театре в Прадле и на педагогическом факультете Карлова университета. Так называемый Театр языков предлагает каждый нечетный год в июне месяце возможность для лекторов-лингвистов и студентов основных, средних и высших школ представлять зрителям пьесы на разных иностранных языках. |
В Бишкеке начала работу новая школа, в которой преподают носители языка из США. |
Премьер-министр КНР Вен Жиабао в своей речи, произнесенной два года назад, заявил, что китайцы являются самой многочисленной в мире нацией, изучающей английский язык. Порядка 300 млн. жителей этой страны могут с уверенностью назвать английский язык "лингва франка" (от итал. lingua franca — "франкский язык"), то есть общепринятым языком, которым они владеют в той или иной мере. |
Чехи ездят в Германию за более дешевыми машинами и электроникой, немцы в Чехию - за дешевой одеждой. До недавнего времени главным коммуникационным средством в пограничье был немецкий язык. Сейчас в связи со сравнивающимся жизненным уровнем немецкие жители регионов бывшей Восточной Германии начинают открывать чудеса чешского языка. |
Некоторые подробности "аутсорсинга" в отечественном переводческом бизнесе. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | | | | | |
 |
Перевод патента в области химии Услуги профессиональных переводчиков текстов на стыке химии, патентного права и технического редактирования. Стоимость перевода за страницу. |
|
 |
| | |
| |
|