|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В этом году в Праге откроет свои двери очередная Летняя школа курсов славистики |
|
|
 Философический факультет Карлова университета в Праге организует уже 55 Летнюю школу курсов славистики, которая предназначена для профессионалов в области славистики и богемистики, студентов этих отраслей, переводчиков и других лиц, заинтересованных в чешском языке, литературе, истории и культуре. Иностранные участники будут заниматься чешским языком на четырех уровнях, от начального до продвинутого. Некоторые из них будут посещать курсы на чешском языке, те, кто меньше владеет языком, будут его изучать посредством английского, немецкого, французского, русского и испанского языков. В дополнение к обучению студентов ждет культурная программа, например, фильмы и экскурсии по ЧР.
В прошлом году Летнюю школу посетили 202 студента из 38 стран мира. Интерес к чешскому языку стал особенно возрастать после 1989 года, когда страна избавилась от коммунистического режима. Долгосрочная статистика университета показывает, что среди студентов, изучающих славянские языки, наиболее представлен русский, а чешский язык делит второе место с польским.
В этом году Летняя школа курсов славистики состоится с 29 июля по 25 августа 2011, и подать заявление можно уже сейчас на сайте http://lsss.ff.cuni.cz/.
Чешский и словацкий языки могут из-за слогообразующих R и L образовать многослоговые слова без гласных. Количество таких слов, однако, ограничено, и создание полноценных предложений является сложной задачей. |
Историки до сих пор не уверены, откуда пошло название города Прага, поэтому на сегодняшний день существует несколько «этимологических» версий. |
Лингвисты из Института чешской Академии наук намерены положить конец путанице с заглавными и строчными буквами в географических названиях и наименованиях учреждений. Для этого они настаивают на проведении реформы, которая бы привела к единообразию. |
Открыть Европе новую Украину - с таким заданием едут в Лондон украинские певцы, литераторы, дизайнеры, художники, этнографы и кулинары. |
Дальневосточный университет запускает проект "Английский язык". Студенты и, в первую очередь, сотрудники вуза будут посещать курсы разговорного английского. |
Компания связи "Ростелеком" и образовательный телеканал " English Club TV" запускают акцию, победитель которой сможет отправиться в Великобританию. |
Открыта регистрация участников на Всероссийскую олимпиаду по немецкому языку. В олимпиаде могут принять участие студенты, обучающиеся по направлениям: лингвистика, юриспруденция, экономика, технические дисциплины, политология, социальные науки. |
Некоторые подробности "аутсорсинга" в отечественном переводческом бизнесе. |
Vedoucí katedry ruského a francouzského jazyka Pedagogické fakulty Západočeské univerzity v Plzni Jana Sováková získala diplom Fondu ruské kultury za dlouholetou a obětavou činnost jako přední český literární vědec známý ve světové rusistice. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                               | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Руководство пользователя по обслуживанию / User maintenance manual", Технический перевод
метки перевода: сертификация, декларация, технологический.
Переводы в работе: 90
Загрузка бюро: 49% |
|
 |
| | | |
|
Переводы в оптике (клинической и лабораторной)
Очки (оправы), контактные линзы, средства по уходу за медицинской оптикой, диагностическое оборудование, программное обеспечение для салонов оптики, торговое оборудование для магазинов оптики, специализированные оптические издания.
|
|
|
| | |
| |
|
