|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Глава Еврокомиссии призвал франкофонов говорить на фрацузском языке |
|
|
 Председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер Обратился с призывом к франкофонам в Евросоюзе не стесняться общаться на французском языке.
 "Меня всегда удивляло еще в мою бытность премьер-министром (Люксемубрга – ред.), а сегодня в роли председателя Еврокомиссии, что, когда я принимаю кого-то из франкофонной страны, ко мне обращаются на английском языке. Это нынешняя мода. Я сам люблю французский язык", — заявил Юнкер в ходе выступления в парламенте Румынии.
В институтах Европейского Союза официально на равноправной основе используются 24 языка. На практике же чаще всего употребляются английский и французский, при этом второй активно вытесняется первым.
В нашей рубрике "Лингвистическая помощь" часто встречаются слова, которые внешне между собой очень похожи, но означают совершенно разное, из-за чего путать их категорически нельзя. |
Президент Франции Эммануэль Макрон планирует вернуть статус официального языка ЕС французскому языку. Так как из-за Брексита английский язык потеряет значение как официальный язык в ЕС.
|
Как сообщила ТАСС пресс-секретарь Дмитрия Медведева Наталья Тимакова, премьер-министр примет участие в проекте «Война и мир. Читаем роман». |
Премьер-министр Индии Нарендра Моди после встречи с канцлером Германии Ангелой Меркель, состоявшейся в рамках саммита G20, заявил, что в школьную программу в его стране вернется немецкий язык, ранее замененный на санскрит. |
По окончании своего визита в Китай премьер-министр Великобритании, который не выносил французский язык еще будучи школьником, призвал британских студентов отказаться от языка Мольера и Вольтера и сконцентрироваться на языке будущего - китайском. |
Премьер-министр Испании Мариано Рахой поедет осваивать английский язык в Великобританию. Приглашение на курсы иностранного языка главе испанского правительства прислала языковая компания Speak&Go после того, как Рахой продемонстрировал в американском Белом доме трудности с английским. |
Референдум прошел 18 февраля 2012 года в Латвии по проекту поправок в статьях 4, 18, 21, 101 и 104 Конституции Латвийской Республики, делающих русский язык вторым государственным. "За" проголосовала почти четверть населения страны, однако для принятия данных поправок необходимо было получить голоса половины. |
Venäjän Federaation NATO-edustaja Dmitri Rogozin ehdottaa järjestää Euroopan maissa kansanäänestystä venäjän kielen virallisen aseman Euroopan Unionissa saamisesta. |
Stalni predstavnik RF u NATO-u Dmitrij Pogozin predlaze da se odrzi u evropskim zemljama referendum o pitanju davanja ruskom jeziku zvanicnog statusa u Evropskoj uniji. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |  | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Редактирование текстов буклета", Бизнес перевод
метки перевода: буклет, редактирование.
Переводы в работе: 108
Загрузка бюро: 63% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
